Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
nutrient content limits
Vertaling van "nutrient content limits" in Spaans
límites de contenido de nutrientes
límites del contenido de nutrientes
He suggested that nutrient content limits based on actual serving sizes normally consumed at one sitting could provide an effective way of meeting the policy objective.
Con miras a cumplir el objetivo de esta política, el orador propone limitar el contenido de los nutrientes basándose en el tamaño de ración que suele consumirse en una comida.
For example, nutrient content limits based on actual serving sizes normally consumed at one sitting would provide an effective way of meeting the policy objective.
Por ejemplo, el establecimiento de límites del contenido de nutrientes basados en las porciones que se consumen normalmente en una comida sería una solución eficaz para alcanzar el objetivo de política general.
He suggested that nutrient content limits based on actual serving sizes normally consumed at one sitting would provide an effective way of meeting the policy objective and that such an approach could be implemented in a manner consistent with international standards.
El representante señala que el establecimiento de límites de contenido de nutrientes basados en las raciones habituales de una comida sería una forma eficaz de alcanzar los objetivos deseados, y una opción compatible con las normas internacionales.
Further, in the last amendment, the reference to WHO/FAO as a basis for determination of nutrient content limits had been deleted.
Además, en la última enmienda se eliminó la referencia las disposiciones de la OMS/FAO como base de determinación de los límites de contenido de nutrientes.
The US and other WTO Members had enquired as to the basis for the nutrient content limits, but no national level research had been supplied to support the determined levels.
Los Estados Unidos y otros Miembros de la OMC han solicitado que se fundamente la determinación de los límites de contenido de los nutrientes, pero no se ha proporcionado ningún trabajo de investigación nacional que respalde los valores establecidos.
In terms of process concerns, she noted that Peru had committed to allow trading partners to comment on nutrient content limits in the Supreme Decree.
El proceso reglamentario también suscita preocupaciones: la oradora señala que el Perú se ha comprometido a permitir que los interlocutores comerciales formulen observaciones acerca de los límites del contenido de nutrientes, recogidos en el Decreto Supremo.
Noting that Peru's nutrient content limits notified in G/TBT/PER/59 more closely aligned with typically consumed portions, the US asked Peru to explain why it determined an across-the-board nutrient threshold based on 100 gram, or 100 millilitre, amounts was appropriate for its population.
Recordando que los límites de contenido de nutrientes notificados por el Perú en el documento G/TBT/PER/59 se ajustan más a las porciones de consumo características, los Estados Unidos piden al Perú que explique por qué considera apropiado un umbral general de nutrientes por 100 gramos o 100 mililitros.
Synoniemen voor nutrient content limits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 315 ms.
