Eating cereals for breakfast is the best way to meet the recommended nutrient intakes.
Comer cereales en el desayuno es la mejor manera de satisfacer las ingestas de nutrientes recomendadas.
The best way to do this is by encouraging a colorful, varied, balanced diet and a selection of supplements to support higher nutrient intakes where needed.
La mejor manera de hacerlo es fomentando una dieta colorida, variada y equilibrada y una selección de suplementos para permitir mayores ingestas de nutrientes cuando sea necesario.
Eating breakfast regularly is linked to improved nutrient intakes and may help maintain a healthy body weight.
Desayunar con regularidad se relaciona con un mejor consumo de nutrientes y puede contribuir a mantener un peso corporal saludable.
See a sample of how all of the recommendations for food groups and nutrient intakes can fit into a weekly menu.
Vea una muestra de cómo todas las recomendaciones para los grupos de alimentos y consumo de nutrientes pueden encajar en su menú semanal.
Eating 'just a little less of everything' is problematic, since there is no systematic control over nutrient intakes given.
Comer 'un poco menos de todo' puede ser un problema, ya que no existe un control sistemático sobre el aporte de nutrientes consumido.
In another, malnourished adults in nursing homes given access to a variety of oral nutrition supplements reported a better quality of life and higher nutrient intakes than residents receiving dietary advice.
En otro, los adultos desnutridos de varias residencias de ancianos que tuvieron acceso a distintos complementos orales disfrutaron de una mejor calidad de vida y un mayor aporte de nutrientes que los que recibieron consejos dietéticos.
Yogurt consumers seem to have more adequate nutrient intakes.
Los consumidores de yogur parecen tener una ingesta de nutrientes más adecuada.
Careful planning is needed to ensure adequate nutrient intakes.
Para asegurar una adecuada ingesta de nutrientes es necesaria una cuidadosa planificación.
Swapping fortified foods for other foods that are normally consumed can help to improve nutrient intakes.
Sustituir los alimentos que se consumen normalmente por alimentos fortificados puede contribuir a mejorar el consumo de nutrientes.
Targets for nutrient intakes at population level may be set for public health planning and assessment.
Se pueden establecer objetivos de la ingesta de nutrientes a nivel de la población para planificar y evaluar la salud pública.
However, specific populations may have genetic or environmental factors which may need them to have higher nutrient intakes.
Sin embargo, las poblaciones específicas pueden tener factores genéticos o ambientales que pueden necesitar que tengan una mayor ingesta de nutrientes.
Here are some examples of what research has shown about using them to increase nutrient intakes, promote health, and reduce the risk of disease.
A continuación, se enumeran algunos ejemplos de lo que han revelado los estudios de investigación acerca de su uso para aumentar la ingesta de nutrientes, promover la salud y reducir el riesgo de enfermedades.
These days, if we have a balanced diet, it's easier to reach recommended nutrient intakes and your morning bowl of cereal can help your family get what they need.
Hoy en día, si contamos con una dieta balanceada, es más fácil alcanzar los niveles de ingesta de nutrientes recomendados, y el tazón con cereal puede ayudarle a tu familia a obtener todo lo que necesita durante el desayuno.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.