Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nwp forecasts
Vertaling van "nwp forecasts" in Spaans
pronósticos numéricos
modelos meteorológicos
In contraposition, NWP forecasts are based on modeling the atmospheric state and, thus, reproduce (to some extent) the evolution of the rainfall field, which makes them more skilful for longer lead times.
En contraposición, los modelos meteorológicos se basan en el modelamiento del estado de la atmosfera y en cierto modo reproducen la evolución de la precipitación, lo cual hace que tengan mejores pronósticos para tiempos de previsión mayores.
State the impacts of over- and underactive convective schemes on NWP forecasts.
Explicar los impactos de los esquemas de convección superactivos y subactivos en los pronósticos numéricos.
The results of these two configurations depend to a great extent on the quality of the NWP forecasts and when analyzing a large number of cases, their results are similar to those of simpler configurations.
Los resultados de estas dos configuraciones dependen en gran medida de la calidad de las previsiones del modelo meteorológico y al analizar un gran número de casos, sus resultados son similares a los de configuraciones más sencillas.
In this thesis, an extrapolation technique of radar rainfall fields and an intensity correction to the NWP forecasts to match probability function of radar rainfall fields have been implemented.
En esta tesis se ha implementado una técnica de extrapolación de datos radar y una corrección de intensidades a la precipitación prevista por modelos meteorológicos para imponerles la distribución de probabilidades de las observaciones radar.
This scenario-based lesson examines how the limitations of high-resolution NWP forecasts affect their analyses and forecasts of winter and severe weather, and how best to use the output in light of the limitations.
The results of these two configurations depend to a great extent on the quality of the NWP forecasts and when analyzing a large number of cases, their results are similar to those of simpler configurations.
Los resultados de estas dos configuraciones dependen en gran medida de la calidad de las previsiones del modelo meteorológico y al analizar un gran número de casos, sus resultados son similares a los de configuraciones más sencillas.
Anyone trying to add value to short-term NWP forecasts could benefit from taking this lesson to learn a process for assessing NWP output compared to observations.
El proceso para evaluar la salida de los modelos de predicción numérica del tiempo a la luz de las observaciones que se enseña en esta lección puede resultar útil para cualquier persona que desee agregar valor a los pronósticos numéricos a corto plazo.
Adjust forecasts to take into account the impacts of over- and underactive convective schemes on NWP forecasts.
Ajustar los pronósticos para tener en cuenta los impactos de un esquema de parametrización superactivo o subactivo en las predicciones numéricas.
In contraposition, NWP forecasts are based on modeling the atmospheric state and, thus, reproduce (to some extent) the evolution of the rainfall field, which makes them more skilful for longer lead times.
En contraposición, los modelos meteorológicos se basan en el modelamiento del estado de la atmósfera y en cierto modo reproducen la evolución de la precipitación, lo cual hace que tengan mejores pronósticos para tiempos de previsión mayores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nwp forecasts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 22 ms.
