We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objeto al mismo tiempo
objeto a la vez
From there two printing heads pass over the batch, coloring and adhering the object at the same time.
Desde ahí dos cabezales de impresión pasan por encima de la remesa, coloreando y pegando el objeto al mismo tiempo.
Therefore, they do not look at the same object at the same time.
Por lo tanto, no miran al mismo objeto al mismo tiempo.
In addition, two people can view an object at the same time
Además, dos personas pueden ver un objeto a la vez
For each of them has in common that communities are subject and object at the same time in an investigative process.
Pues cada una de ellas tiene en común que las comunidades son sujeto y objeto a la vez en un proceso investigativo.
Strabismus - or on the squinting, it is a condition in which both eyes can not look at an object at the same time.
Estrabismo - o en el entrecerrar los ojos, es una condición en la cual los dos ojos no pueden mirar un objeto al mismo tiempo.
This essentially means that the instrument creates thousands of images of the object at the same time, each at a different wavelength of light, capturing a wealth of information.
Esencialmente esto significa que el instrumento crea miles de imágenes del objeto al mismo tiempo, cada uno en una longitud de onda distinta de la luz, captando una gran cantidad de información.
Strabismus is a misalignment of the eyes; hence they do not look at the same object at the same time.
Es un trastorno en el cual los ojos no están alineados en la misma dirección y no miran un objeto al mismo tiempo.
Being the subject and the object at the same time has the risk of an excessive introspection and the loss of perspective but it also involves the duty of a brutal honesty.
Ser sujeto y objeto al mismo tiempo entraña el peligro de la introspección excesiva y la pérdida de perspectiva pero también conlleva la obligación de una honestidad brutal.
To perceive single images, the eyes must be aligned so that both point to the same object at the same time (called conjugate alignment).
Para percibir imágenes individuales, los ojos deben estar alineados de manera que ambos apunten al mismo objeto al mismo tiempo (lo que se denomina alineación conjugada).
Parallel use of the different measuring modes is also possible: e.g., checking the diameter of the object at the same time as determining the position of the object.
También es posible el uso paralelo de los diferentes modos de medición: p. ej., verificar el diámetro del objeto al mismo tiempo que se determina la posición del objeto.
No more need to focus on the distance meter and object at the same time, as you can now easily & comfortably view the correct scanning distance via your object in color!
Ya no tendrá que concentrarse en el medidor de distancia y el objeto al mismo tiempo, ya que ahora puede ver de forma fácil y cómoda la distancia de escaneo correcta a través del color de su objeto.
From there two printing heads pass over the batch, coloring and adhering the object at the same time.
Desde allí, dos cabezales de impresión pasan sobre el lote, coloreando y adhiriendo el objeto al mismo tiempo.
Causes Six different muscles surround the eyes and they should work 'as a team' for both eyes to focus on the same object at the same time.
Causas Seis músculos diferentes rodean los ojos y deben trabajar "en equipo" para que ambos ojos pueden enfocarse en el mismo objeto al mismo tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.