Vertaling van "objective is to develop new" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objetivo es desarrollar nuevos
objetivo es desarrollar nuevas
At this very moment, our main objective is to develop new products for our customers to offer a wider range of services to their customers.
En estos momentos nuestro principal objetivo es desarrollar nuevos productos para que nuestros clientes puedan ofrecer una gama más amplia de servicios a sus clientes.
Seafood delicacies Galician family company that provides us, its main objective is to develop new food products based on what the sea offers.
Delicias del mar que esta empresa familiar gallega pone a nuestro alcance, su principal objetivo es desarrollar nuevos productos de alimentación basados en lo que el mar nos ofrece.
The objective is to develop new techniques to ensure the safety of our workers and increase productivity.
El objetivo es desarrollar nuevas técnicas y, con eso, garantizar la seguridad de los trabajadores y el aumento de la productividad.
To contribute to a more intercultural society we engage in international cooperation projects whose objective is to develop new teaching methodologies that can be used in various training courses tailored to different audiences (social workers, educators, teachers, health professionals etc.).
Para contribuir a una sociedad más intercultural, participamos en proyectos de cooperación internacional cuyo objetivo es desarrollar nuevas metodologías de enseñanza que puedan utilizarse en diversos cursos de formación adaptados a diferentes audiencias (trabajadores sociales, educadores, maestros, profesionales de la salud, etc...
Their objective is to develop new lines, which adapt to the market demand and consumer habits. In addition to the traditional products, new cuts, related products and ready-to-eat dishes are introduced.
Su objetivo es desarrollar nuevas líneas que se adapten a la demanda del mercado y sus hábitos de consumo: además de los productos clásicos, se introducen nuevos cortes, productos derivados y platos preparados.
These initiatives aimed at professionals may have received little media attention but are truly innovative in that their underlying objective is to develop new services around Sudoc data by removing any constraints that may have been inherent to older Sudoc software.
Se trata de iniciativas destinadas a los profesionales, poco mediatizadas, pero verdaderamente innovadoras ya que su objetivo es desarrollar nuevos servicios en torno a los datos del Sudoc, evitando los engorrosos primeros paquetes de programas del Sudoc. La apertura de datos
The final objective is to develop new bioactive polymers for a new generation of medical implants.
El objetivo final es desarrollar nuevos polímeros bioactivos para una nueva generación de implantes médicos.
The main objective is to develop new approaches in gas detection technologies in air quality applications.
El objetivo principal es desarrollar nuevos enfoques en las tecnologías de detección de gases en aplicaciones de calidad del aire.
The long-term research objective is to develop new sources of renewable energy: hydrogen technologies and fuel cells which are intrinsically clean and can be used in transport.
En lo que se refiere a la investigación a largo plazo, el objetivo consiste en desarrollar nuevas fuentes de energía renovables, tecnologías del hidrógeno y baterías de combustible, intrínsecamente limpias y que pueden utilizarse en los transportes.
The objective is to develop new multilateral arrangements, both generic and situation-specific, covering several issues which are deemed susceptible to multilateral approaches.
Se trata de elaborar nuevos arreglos multilaterales, tanto genéricos como orientados a situaciones concretas, que cubran varios problemas que se consideran susceptibles de enfoque multilateral.
The ultimate objective is to develop new cost effective, user-friendly products that will be routinely used in hospitals.
El objetivo último consiste en desarrollar productos nuevos, rentables y sencillos de utilizar para su uso sistemático en hospitales.
Generally speaking, their main objective is to develop new engine technologies which are both more fuel efficient (CO2) and cleaner.
De manera general, su principal objetivo es diseñar nuevas tecnologías de motorización que necesiten menos combustible (CO2) y sean más limpias.
For this reason, Roberlo boasts dedicated laboratories that specialize in products for bodywork repairs, colour formulations and anchorage systems whose two-fold objective is to develop new concepts and continually improve our existing products and processes.
Por esta razón Roberlo dispone de laboratorios especializados en productos para la reparación de la carrocería, el color y la fijación cuyo objetivo principal es a la vez el desarrollo de nuevos conceptos y la mejora continua de los productos y procesos actuales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.