Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objective of stabilising
Vertaling van "objective of stabilising" in Spaans
objetivo de estabilizar
The fact that there is demand from so many quarters shows, of course, that the money will not be sufficient, and nor are we likely to achieve the objective of stabilising the 1998 modal split.
El gran número de solicitudes también indica, no obstante, que los fondos no van a ser suficientes y seguramente será difícil que alcancemos el objetivo de estabilizar la distribución entre modalidades de transporte de 1998.
Over and above the objective of stabilising the EU's crossborder regions, conditions need to be created which will generate positive external effects so that these regions will act as a basis for recovery and stability for the whole area.
Además del objetivo de estabilizar las zonas fronterizas de la UE, es necesario crear condiciones que originen efectos positivos externos, de modo que esas regiones sirvan de base de recuperación y estabilidad para todo el territorio.
The levels of quantified reductions for States to make from 2013 to achieve the objective of stabilising greenhouse gas concentrations have not yet been fixed in the international climate change process.
Los niveles de las reducciones cuantificadas que los Estados miembros deben realizar a partir de 2013 para alcanzar el objetivo de estabilizar las concentraciones de gases de efecto invernadero aún no se han fijado en el proceso internacional de lucha contra el cambio climático.
In order to achieve the objective of stabilising agricultural expenditure in real terms, the European Council has decided the following measures
A fin de alcanzar el objetivo de estabilizar el gasto agrario real, el Consejo Europeo ha decidido adoptar las medidas siguientes
With a view to securing its objective of stabilising underlying inflation at (around) 2 % (see Table 6 (b)), Suomen Pankki raised its tender rate from 3.0 to 3.25% in midSeptember.
Para garantizar el objetivo de estabilizar la inflación subyacente en torno al 2 % (véase cuadro 6 (b)), el Suomen Pankki aumentó el tipo de su subasta del 3 % al 3,25%, a mediados de septiembre.
At its meeting on 29 October 1990 the Council set an objective of stabilising total CO2 emissions by the year 2000 at the 1990 level in the Community as a whole.
En su sesión del 29 de octubre de 1990, el Consejo estableció el objetivo de estabilizar en la Comunidad en su conjunto las emisiones totales de CO2 para el año 2000 en el nivel registrado en 1990.
At its meeting on 29 October 1990 the Council set an objective of stabilising total CO2 emissions by the year 2000 at the 1990 level in the Community as a whole.
En su reunión de 29 de octubre de 1990, el Consejo fijó el objetivo de estabilizar, para el año 2000, las emisiones totales de CO2 al nivel de 1990 en el conjunto de la Comunidad.
As far as we are concerned, the major objective of stabilising the Balkans cannot be achieved unless the territorial integrity and national sovereignty of Macedonia are guaranteed.
Para nosotros es evidente que no es posible alcanzar el gran objetivo de la estabilidad en la región de los Balcanes si no se garantiza la integridad territorial y la soberanía nacional de Macedonia
In close coordination with IMF and World Bank programmes, MFA has promoted policies that are tailored to specific country needs with the overall objective of stabilising the external and internal financial situation and establishing market-oriented economies.
En estrecha coordinación con programas del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial, la ayuda macrofinanciera ha promovido políticas hechas a la medida de necesidades específicas del país con el objetivo general de estabilizar la situación financiera externa e interna y establecer economías orientadas al mercado.
The CAP objective of stabilising agricultural markets, as set out in the Lisbon Treaties, is not addressed by the legislative proposals.
Las propuestas legislativas no abordan el objetivo de la PAC recogido en el Tratado de Lisboa, a saber, velar por la estabilidad de los mercados agrícolas.
In order to achieve the objective of stabilising agricultural expenditure in real terms, the European Council has decided the following measures
A fin de alcanzar el objetivo de estabilizar el gasto agrario real, el Consejo Europeo ha decidido adoptar las medidas siguientes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objective of stabilising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
