Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obligor
Vertaling van "obligor" in Spaans
Definitie
parte obligada
parte deudora
alimentante
Currency in which the primary obligor's income or revenue is paid.
Moneda en la que se pagan los ingresos del deudor principal.
Multiple defaults of the very same obligor shall be included only once.
Los impagos múltiples del mismo deudor se incluirán una sola vez.
It is based on the creditworthiness of the obligor and on the guarantees.
Se basa en la solvencia del obligado y en las garantías.
If that happens, the obligor will only have to pay a portion of the bond.
Si eso sucede, el obligado solo tendrá que pagar una parte de la fianza.
Indication as to whether any financial relationship exists between the guarantor and the obligor
Indicación de si existen vínculos financieros entre el garante y el prestatario
The obligor shall be compensated for additional costs caused by the assignment.
El deudor debe ser compensado por los costes adicionales generados por la cesión.
Every obligor should understand their rights before signing the agreement.
Todo deudor debería entender sus derechos antes de firmar el acuerdo.
It is crucial for the obligor to maintain communication throughout the process.
Es crucial que el deudor mantenga la comunicación durante todo el proceso.
Failing to meet obligations can lead to the obligor facing severe penalties.
No cumplir con las obligaciones puede llevar a que el deudor enfrente sanciones severas.
As the obligor, she has to pay the total amount by next month.
Como deudora, ella tiene que pagar el monto total para el próximo mes.
An obligor can negotiate terms before the contract is finalized.
Un deudor puede negociar los términos antes de que se finalice el contrato.
The obligor has a legal duty to provide the promised services.
El deudor tiene la obligación legal de proporcionar los servicios prometidos.
The obligor must fulfill the contract terms by the specified deadline.
El deudor debe cumplir con los términos del contrato antes de la fecha límite especificada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obligor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 935. Exact: 935. Verstreken tijd: 45 ms.
