Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obnoxious systemnm
Vertaling van "obnoxious system" in Spaans
Most colonized nations have received their independence; the obnoxious system of apartheid has crumbled; the quality of life has vastly improved in many countries.
La mayoría de las naciones colonizadas han logrado su independencia; el odioso sistema del apartheid se ha derrumbado y la calidad de vida ha mejorado mucho en muchos países.
It remains our expectation that apartheid will truly be dead after the successful elections on 27 April 1994, at which time the international community can take deserved pride in giving the obnoxious system that has left thousands of hearts permanently distressed a befitting funeral.
Sigue siendo nuestra expectativa que el apartheid esté verdaderamente muerto después de las elecciones exitosas del 27 de abril de 1994, cuando la comunidad internacional pueda enorgullecerse con razón de darle un funeral adecuado al odioso sistema, que ha dejado miles de corazones en permanente dolor.
We also witnessed the birth of a free, non-racial and democratic South Africa and the elimination of the obnoxious system of apartheid.
También presenciamos el nacimiento de una Sudáfrica libre, no racista y democrática y la eliminación del odioso sistema del apartheid.
In paying tribute to the Committee and to its Chairman, Ambassador Gambari, the delegation of Egypt notes that the mandate of the Committee has been brought to an end after, not before, the ending of the obnoxious system of apartheid.
Al rendir homenaje al Comité y a su Presidente, Embajador Gambari, la delegación de Egipto destaca que se ha puesto fin al mandato del Comité después, y no antes, de ponerse fin al odioso sistema del apartheid.
If all goes well - and there are sound reasons for believing that it will - that obnoxious system of institutionalized racism, apartheid, that crime against humanity, will have been eradicated in South Africa.
Si todo va bien, y tenemos razones bien fundadas para creer que así será, este horrible sistema de racismo institucionalizado, el apartheid, ese crimen contra la humanidad, se habrá erradicado en Sudáfrica.
Mr. Lamptey (Ghana): Thirty-two years ago the General Assembly took the momentous decision to set up the Special Committee against Apartheid to sensitize international opinion to the inhumanity of the obnoxious system of apartheid in South Africa.
Sr. Lamptey (Ghana) (interpretación del inglés): Hace 32 años, la Asamblea General adoptó la trascendental decisión de establecer el Comité Especial contra el Apartheid para sensibilizar a la opinión internacional sobre lo inhumano del vil sistema del apartheid en Sudáfrica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obnoxious system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 33 ms.
