We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Notwithstanding, there was observed variability in the repetitions of the model treatments, which is associated to factors different from the experimental proportions, such the rumen liquor, the sugarcane tops intrinsic characteristics or both of them.
Sin embargo, se observó variabilidad en las repeticiones establecidas por el modelo, la cual está asociada a factores diferentes a las proporciones de suplementación establecidas, como el fluido ruminal, las características
Income is the main element explaining the observed variability in footprint values.
La renta per cápita es el principal elemento que explica la variabilidad observada en los valores de huella.
These developmental differences may be associated with the observed variability in clinical response to treatment and longitudinal course.
Estas diferencias durante el desarrollo pueden estar asociadas con la variabilidad observada en la respuesta clínica al tratamiento y en el curso longitudinal.
The another procedure consisted of principal component analysis to select the main variables contributing to synthesise observed variability in data.
El otro procedimiento consistió en un análisis de componente principales para seleccionar las variables que más contribuyen a sintetizar la variabilidad observada en los datos.
This publication also includes a comprehensive review of the preclinical pharmacodynamics of the two compounds, which may help explain the observed variability in response.
Esta publicación incluye también una completa revisión de las farmacodinámicas preclínicas de ambos compuestos que puede ayudar a explicar la variabilidad observada en la respuesta.
Some family and/or cultural variables, as well as factors related to the health care professional and institutions, could explain some of the observed variability in primary care services utilization.
Algunas variables familiares y/o culturales, así como las variables relacionadas con el profesional sanitario y otras institucionales, podrían explicar también parte de la variabilidad observada en la utilización de los servicios de atención primaria.
However, some important aspects of subduction process remain poorly understood, such as the relative contribution of different factors causing the observed variability of slab dip.
Sin embargo, algunos aspectos importantes del proceso de subducción aún no se comprenden bien, como es el caso de la contribución relativa de los diferentes factores que causan la variabilidad observada en los ángulos de subducción.
The margin of error defines the width of the confidence interval and is determined by the observed variability in the sample, the sample size, and the confidence level.
El margen de error define el ancho del intervalo de confianza y es determinado por la variabilidad observada en la muestra, el tamaño de la muestra y el nivel de confianza.
Therefore this study adopts the approach followed in much of the work on the topic and uses a measure of the observed variability of exchange rates as the benchmark.
Por lo tanto, en el presente estudio se adopta el criterio aplicado en muchos de los trabajos sobre el tema y se utiliza como referencia una medida de la variabilidad observada de los tipos de cambio.
Since each test necessarily required new insects, the response of test insects would differ naturally among tests and that accounted in part for the observed variability in dose-mortality test results.
Como cada prueba exigía necesariamente nuevos insectos, la respuesta de los insectos de prueba diferiría naturalmente según las pruebas y ello reflejaba en parte la variabilidad observada en los resultados de las pruebas de dosis-mortalidad.
The magnitude of the observed variability between orchards of the same class suggests that the analysis of other factors (technological, social, etc.), which were not considered in this study, may add further information to characterize and explain variability in crop productivity.
La magnitud de la variabilidad observada entre establecimientos de un mismo estrato, motiva el análisis de otros factores (tecnológicos, sociales, etc... no considerados en este estudio, que permitan caracterizarlos y explicar su influencia en la productividad del cultivo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.