Yet this is the result of this obsolete technology.
The obsolete technology was the death knell for the once-thriving industry.
The characters fight in elaborate action scenes with swords instead of guns, all seasoned with a touch of obsolete technology steampunk.
Los personajes luchan en elaboradas escenas de acción con espadas en vez de armas, todo aliñado con un toque de obsoleta tecnología steampunk.
The manufacturing sector is generally characterized by high production costs, relatively high excess capacity, obsolete technology and limited access to financing.
El sector manufacturero se caracteriza en general por unos altos costos de producción, un exceso de capacidad relativamente alto, una tecnología anticuada y un acceso limitado a la financiación.
This is based on a long-term replacement programme for worn-out installations and equipment and the replacement of obsolete technology.
Esto se basa en un programa de sustituciones a largo plazo de las instalaciones y los equipos gastados y de sustitución de tecnología anticuada.
Our R & D department - finding new uses for obsolete technology.
Nuestro departamento de investigación y desarrollo, en la búsqueda de nuevos usos para la tecnología obsoleta.
We have no interest in obsolete technology.
No tenemos interés en tecnología obsoleta.
Now, this is an example of another obsolete technology,
Pues bien, éste es un ejemplo de otra tecnología obsoleta,
The more they discuss that obsolete technology, the more they flog a dead horse.
Cuanto más discuten esa tecnología obsoleta, más pierden el tiempo.
Dispose of obsolete technology in accordance with environmental laws and regulations
Deshacerse de tecnología obsoleta de acuerdo con las leyes y normativas medioambientales
Tungsten light bulbs illuminating old research laboratory, obsolete technology
Bombillas de tungsteno iluminando el antiguo laboratorio de investigación, tecnología obsoleta
The quality of signals was poor, as spares to maintain this obsolete technology were not available.
La calidad de las señales fue deficiente, al no disponerse de repuestos para mantener esta tecnología obsoleta.
The digital transformation of human resources is not replacing an obsolete technology with the new one.
La transformación digital de recursos humanos no está reemplazando una tecnología obsoleta con la nueva.