Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obstacles that block
Vertaling van "obstacles that block" in Spaans
obstáculos que bloquean
obstáculos que impiden
The short wave can penetrate obstacles that block other radio signals.
La onda corta puede penetrar obstáculos que bloquean otras señales de radio.
Everywhere you turn, there are obstacles that block your path.
Dondequiera que vas encuentras obstáculos que bloquean tu camino.
It is quite clear that the complexity of work on disarmament requires great efforts to be made to overcome those obstacles that block its achievement.
Resulta muy claro que la complejidad de la labor en materia de desarme requiere que se hagan grandes esfuerzos para superar los obstáculos que impiden el progreso en este sentido.
The bishops also point to many shadows and "enormous obstacles that block national reconciliation" and "make dialogue impossible," paralyzing efforts to further the common good.
Constatan también los obispos muchas sombras y "grandes obstáculos que impiden una reconciliación nacional" y hacen "imposible el diálogo", llevando a una parálisis de la acción por el bien común.
All we need is to make efforts, by clearing all the obstacles that block our spiritual eyes, minds, and ways.
Todo lo que necesitamos es hacer esfuerzos, eliminando todos los obstáculos que bloquean nuestros ojos espirituales, mentes y formas.
We urge policymakers to take action and implement policies aimed at removing the obstacles that block women's participation in the workforce.
Instamos a las autoridades a tomar medidas y a aplicar políticas encaminadas a eliminar los obstáculos que bloquean la participación femenina en la fuerza laboral.
Use your finger to drag a suitable track piece onto the path to avoid obstacles that block your path.
Use su dedo para arrastrar un pedazo de la pista adecuada en el camino para evitar los obstáculos que bloquean su camino.
So it's a must to develop organizational expertise in advocating on obstacles that block the liberation of underserved groups, even when the obstacles have little or no effect on the dominant social culture.
De modo que es imperativo desarrollar la experticia organizacional para abogar por que se eliminen los obstáculos que impiden la liberación de los grupos que no reciben suficiente atención, aun cuando esas barreras tengan poco o ningún efecto en la cultura social dominante.
Our capacity of concentration he/she improves, when we are clear of the tasks that we carry out, we know the structuring of the same ones, non fracazamos when we improvise and we can eliminate obstacles that block our thoughts.
Nuestra capacidad de concentración se mejora, cuando estamos claros de las tareas que realizamos, conocemos la estructuración de las mismas, no fracasamos cuando improvisamos y podemos eliminar obstáculos que bloquean nuestros pensamientos.
The campaign aims to remove obstacles that block access to health-care services, including HIV testing, and to ensure that health-care settings are safe and caring environments.
La campaña tiene como objetivo eliminar los obstáculos que impiden el acceso a los servicios de atención sanitaria, lo que incluye las pruebas del VIH, así como garantizar que los establecimientos sanitarios sean entornos seguros donde se facilite la ayuda necesaria.
Are there any walls barriers or obstacles that block your path to the nearest bus stop?
¿Hay paredes, barreras u obstáculos que bloquean el camino a la parada más cercana?
Not only a refusal of work and refusal of authority, but also emigration and movement of all sorts that refuses the obstacles that block movement and desire (quoted from Negri during an online discussion, 3 May 2000).
No solamente un rechazo al trabajo y a la autoridad, sino también emigración y movimientos de todos los tipos que rechacen los obstáculos que bloquean el movimiento y el deseo (citado por Negri, durante una discusión online, el 3 de mayo de 2000).
Thus, in addition to refraining from violating that right, States are also bound by a positive obligation to remove obstacles that block or limit the individual's access to justice.
Ello implica que además de abstenerse de incurrir en violaciones, los Estados tienen la obligación positiva de remover los obstáculos que impiden o limitan su acceso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obstacles that block in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 43 ms.
