Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obstructs their access
Vertaling van "obstructs their access" in Spaans
obstaculiza su acceso
However, small and medium-sized enterprises are still not allowed to issue corporate bonds, which obstructs their access to capital.
Sin embargo, a las pequeñas y medianas empresas no les está permitido aún emitir obligaciones de sociedades, lo que obstaculiza su acceso al capital.
This reduces their net income, obstructs their access to social services or job opportunities and exposes them disproportionately to corruption and exploitation.
Esto reduce sus ingresos netos, obstaculiza su acceso a los servicios sociales o las oportunidades de empleo y las expone de manera desproporcionada a la corrupción y la explotación.
In other words, many countries today are confronted by a vicious circle that obstructs their access to the resources of the international community.
En otras palabras, muchos países se encuentran hoy ante un círculo vicioso que les impide acceder a los recursos de la comunidad internacional.
The lack of regularization obstructs their access to housing in private markets as well as housing assistance from local governments.
La falta de regularización entorpece su acceso al mercado inmobiliario privado y a la asistencia para la vivienda concedida por las administraciones locales.
Sometimes, even the possibility of setting up joint ventures is either restricted or prohibited outright, which is particularly damaging to developing exporting countries as it obstructs their access to distribution networks.
No obstante, algunas veces incluso la posibilidad de establecer joint-ventures está restringida o directamente prohibida, lo que perjudica particularmente a exportadores de países en desarrollo, impidiéndoles el acceso a redes de distribución.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor obstructs their access in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 36 ms.
