Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obtain a new activation code
Vertaling van "obtain a new activation code" in Spaans
obtener un nuevo código de activación
If major upgrades are made to the system (e.g. if you format the hard disk or re-install the operating system), you may need to obtain a new activation code.
Si se realizan cambios importantes en el sistema (por ejemplo, si se formatea el disco duro o se vuelve a instalar el sistema operativo), es posible que se deba obtener un nuevo código de activación.
In the case that the hardware configuration changes on a certain machine, it can prevent a hacker from running Zeus unless they are able to obtain a new activation code.
En caso de que cambie la configuración del hardware en una máquina determinada, puede impedir que un hacker ejecute al Zeus a menos que obtenga el nuevo código de activación.
The smallest modification of a system's hardware will render Zeus useless forcing the user to obtain a new activation code.
La más mínima modificación del hardware del sistema vuelve al Zeus inútil, obligando al usuario a obtener un nuevo código de activación.
A license may only be sold to one customer and not to others, unless the purchaser returns the license to the Reseller, who must provide proof with appropriate accounting/ administrative documentation to obtain a new activation code.
Una licencia solo puede venderse a un cliente, a menos que el comprador devuelva la licencia al Revendedor, quien debe proporcionar una prueba con la documentación contable/ administrativa adecuada para obtener un nuevo código de activación.
In order to obtain a new activation code of the Software, the person who has purchased a used license, must provide Nanosystems with the accounting/ administrative documentation necessary to prove the transfer in his favour.
Para obtener un nuevo código de activación del Software, la persona que ha comprado una licencia usada debe proporcionar a Nanosystems la documentación contable/administrativa necesaria para probar que se ha hecho la cesión a su favor.
If you purchase a new computer and you want to re-install DairyLive on it, you will need to contact Living Software to obtain a new activation code or have your customer number reset.
Si usted compra una nueva computadora y quiere instalar de nuevo el programa en ella, necesitará hacerse en contacto con Living Software para obtener un código nuevo de activación o pedir que se re-inicie el número de client.
This option is also useful if you need to obtain a new activation code to manage your Permanent this case, if you do not need to modify the telephone number or email address, select the box 'Regenerate Activation Code...'.
Esta opción también es útil si necesita obtener un nuevo código de activación para gestionar Cl@ve Permanente. En este caso, sin necesidad de modificar el número de teléfono o el correo electrónico, marque la casilla "Regenerar Código de Activación...".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
