We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obtener el código de acceso
proporcionen un código de acceso
obtener un código de acceso
Guests can obtain the access code at the front desk.
Los huéspedes pueden obtener el código de acceso en recepción.
If you plan to arrive outside the opening hours, please call the residence in order to obtain the access code.
Si se tiene previsto llegar fuera del horario establecido, hay que llamar al establecimiento para obtener el código de acceso.
For late check-in, please call the hotel the day of your arrival to obtain the access code.
Si tiene previsto llegar fuera de este horario llame al hotel el día de llegada para que le proporcionen un código de acceso.
In case of late check-in (after 23:00), please contact the hotel directly in order to obtain the access code.
Información adicional Si tiene previsto llegar más tarde de las 23:00 para hacer el registro de entrada, le rogamos que se ponga en contacto con el hotel para que le proporcionen un código de acceso.
If you plan to arrive outside reception hours, please contact the hotel in advance to obtain the access code which can be used from 14:00 to 00:00.
Si tiene previsto llegar fuera del horario de recepción, póngase en contacto con el hotel con antelación para obtener un código de acceso, válido de 14:00 a 00:00.
If you arrive outside check-in hours, please contact the hotel to obtain the access code and your room number.
Si tiene previsto llegar fuera del horario para hacer el registro de entrada, es necesario ponerse en contacto con el hotel con antelación para obtener un código de acceso y el número de habitación.
Please inform the property at the time of reservation in order to obtain the access code and your room number.
Los huéspedes deberán informar al establecimiento al hacer la reserva para obtener el código de acceso y el número de habitación.
If your estimated arrival time is after the reception's closing, please contact the hotel to obtain the access code.
Sí usted piensa llegar después de la hora de abertura de la recepción, por favor, ponerse en contacto con el hotel para obtener el código de acceso.
A telephone number on the door informs the visitors about where there have to call to obtain the access code to unblock the entrance, a technique used in several exhibition areas managed by the organization.
Un número de teléfono en la puerta informa a los visitantes acerca de dónde llamar para obtener el código de acceso para desbloquear la entrada, una técnica que se utiliza en varios espacios expositivos operados por la organización.
Please note that guests arriving after 23:00 must contact the hotel in advance to obtain the access code.
Los huéspedes que tengan previsto llegar después de las 23:00 deberán ponerse en contacto con el hotel con antelación para obtener el código de acceso.
Please note for arrivals after 22:00, you must contact the hotel in advance in order to obtain the access code.
Atención: los huéspedes que tengan previsto llegar después de las 22:00, deberán ponerse en contacto con el hotel con antelación para obtener el código de acceso.
If you plan to arrive outside the opening hours, please contact the hotel in order to obtain the access code.
Los huéspedes que tengan previsto llegar fuera del horario de recepción deberán avisar al establecimiento para obtener el código de acceso.
In the case of late arrival, please contact the hotel directly in order to obtain the access code.
Si tiene previsto llegar más tarde, póngase en contacto con el hotel para obtener el código de acceso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.