Vertaling van "obtained by implementing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obtenidos al implementar
obtienen al implementar
This document shows the results obtained by implementing a multicarrier SPWM level displacement control system to a single-phase seven level cascade H-bridge inverter.
En este documento se muestran los resultados obtenidos al implementar un sistema de control por desplazamiento de nivel SPWM multicarrier a un inversor monofásico de puentes H en cascada.
Among the benefits obtained by implementing video surveillance solution from Pelco by Schneider Electric products include
Entre los beneficios obtenidos al implementar la solución de videovigilancia a partir de productos Pelco by Schneider Electric destacan
Consistency is obtained by implementing the constraints into the model.
La consistencia se obtiene mediante la aplicacin de las restricciones en el modelo.
Some of the benefits that have been obtained by implementing these processes are
Algunos de los beneficios que se han obtenido al implementar estos procesos son
Although protecting against currency exchange could be a complex process, this can be obtained by implementing a simple strategy.
Aunque la protección contra el cambio de divisa podría ser un proceso complejo, esto se puede obtener mediante la aplicación de una estrategia simple.
Here are the various dimensions or views that are obtained by implementing a profitability and costs model by activities in a financial institution.
A continuación presentamos las diversas dimensiones o vistas que se obtienen al implementar un modelo de rentabilidad y costos por actividades en una institución financiera.
Inbreeding coefficients were obtained by implementing a modified recursive algorithm which considers the consanguinity of unknown parents.
Los coeficientes de consanguinidad fueron obtenidos mediante la implementación de un algoritmo recursivo modificado que considera la consanguinidad de padres desconocidos.
The results obtained by implementing these conventions are largely linked to regular meetings of joint committees, during which case files are examined.
Los resultados logrados en la aplicación de estos convenios están en gran medida ligados a las reuniones periódicas de comisiones mixtas en las que se estudian los expedientes.
Steps are taken to assess the improvements obtained by implementing evaluation findings and using lessons generated by the evaluation processes.
Se están adoptando medidas para evaluar las mejoras realizadas mediante la puesta en práctica de los resultados de la evaluación y la aplicación de la experiencia adquirida en los procesos de evaluación.
The best results were obtained by implementing the drilling and blasting design which includes 02 relief holes by section.
Los mejores resultados se obtuvieron al implementar el diseño de perforación y voladura que incluye 02 taladros de alivio por sección.
In this way, unnecessary over consumptions of natural gas will be avoided and, at the same time, it will be possible to correctly assess the energy savings obtained by implementing energy saving measures.
De este modo se evitarán sobre-consumos innecesarios de gas natural, al tiempo que se podrán evaluar correctamente ahorros de energía obtenidos al implantar medidas de ahorro energético.
The manuals of processes and procedures become a tool for best quality results. These results are obtained by implementing working methods that are simplified, eliminating unnecessary operations, reducing the costs, and evoking the misuse of the company's resources.
Los manuales de procesos y procedimientos, constituyen una herramienta que reúne información detallada para obtener un producto de mayor calidad, simplificando los métodos de trabajo, eliminando operaciones y documentación innecesaria, reduciendo los costos y evitando una mala utilización de los recursos de la empresa.
However, the results obtained by implementing the Plan were already insufficient, and were virtually wiped out by the effects of the military and political crisis which broke out in 2002.
Sin embargo, los resultados por otra parte insuficientes de su aplicación fueron casi enteramente obliterados por la crisis militar y política que estalló en 2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.