Vertaling van "obtained through the forms" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obtenidos a través de los formularios
The data obtained through the forms on this page will not be disclosed to third parties.
Los datos obtenidos a través de los formularios de esta página no serán cedidos a terceras empresas.
Once all the information obtained through the forms is filtered, this intensive course is structured in which all the requests have their place, and 95% are included in the project.
Una vez filtrada toda la información obtenida a través de los formularios se estructura este curso intensivo en el que todas las solicitudes tienen cabida y de las que el 95% terminan integradas en el proyecto.
We inform you that the personal data obtained through the forms fulfilled through the web, as well as your e-mail address, will be incorporated into a file for which
Le informamos que los datos personales obtenidos mediante el formulario, así como su dirección de correo electrónico, se incorporarán en un fichero del cual es responsable los datos recogidos mediante este formulario, únicamente para la finalidad anteriormente mencionada.
The Data obtained through the forms on this website will not be ceded to third party companies.
Los datos obtenidos a través de los formularios de esta página no serán cedidos a terceras empresas.
Consent: The personal data obtained through the forms of the Web site will be treated only in basis to the consent granted by the interested party, through the acceptance of the box arranged for that purpose.
Consentimiento. Los datos personales obtenidos a través de los formularios del sitio web serán tratados únicamente en base al consentimiento otorgado por el interesado, a través de la aceptación de la casilla dispuesta para tal fin.
The lawful basis for processing data obtained through the forms of this website is the User's own consent and acceptance in each of the sections in which personal data are collected.
La base que legitima el tratamiento de datos obtenidos a través de los formularios del presente sitio web es el propio consentimiento y aceptación del Usuario en cada uno de los apartados en los que se recopila información de carácter personal.
Each Monad thus continually incarnates itself in forms, and garners within itself as awakened powers all the results obtained through the forms it
Cada Mónada encarna así continuamente en formas y almacena dentro de sí, como poderes despiertos, todos los resultados obtenidos en las formas que ha animado.
The data successfully obtained through the forms of collection of data of the "page Web" will be incorporated to an automated file of personal character data del that is responsible Madirolas.
Los datos recabados a través de los formularios de recogida de datos de la 'página web' serán incorporados a un fichero automatizado de datos de carácter personal del que es responsable Madirolas.
The information obtained through the forms of this webpage will be exclusively used by SquarePoint to send information by means of newsletters or notifications that may be of interest to you.
La información recogida a través de los formularios de esta web únicamente será utilizada por SquarePoint para comunicarles información a través de newsletters o notificaciones que, esperemos, pueda ser de su interés.
The Assembly of Madrid shall notify the Users that only the information strictly necessary for the adequate provision of the services will be requested and obtained through the forms.
La Asamblea de Madrid comunica a los Usuarios que la información que se solicita y se obtiene en los formularios es la estrictamente necesaria para la correcta prestación de servicios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.