Well, it's pretty obvious if you consider the evidence.
Bueno, es bastante obvio si se tiene en cuenta la evidencia.
It would've been too obvious if I just said he was guilty.
Habría sido muy obvio si hubiera dicho que él era culpable.
It becomes obvious if we compare the present period with the previous one.
Esto se hace evidente si comparamos este periodo con el periodo anterior.
This may be quite obvious if, for example, you hatched the turtles yourself.
Esto podría ser bastante evidente si, por ejemplo, has incubado a las tortugas.
The results will be obvious if practiced properly, striking the valves hard and lifting the fingers high.
Los resultados serán evidentes si se practica correctamente, golpeando duro las válvulas y elevando los dedos en alto.
Certain problems become obvious if you allow time to pass between drafting and editing
Ciertos problemas se hacen evidentes si usted deja que pase un tiempo entre el borrador y la edición
It will usually be obvious if the smaller size fits better.
Normalmente será obvio si la talla pequeña te queda mejor.
Might look a bit obvious if we move in next door.
Sería demasiado obvio si nos instalamos al lado.
Yes, it's obvious if you were paying attention.
Sí, era obvio si estuvieras prestando atención.
Obviously, it's not so obvious if we don't know.
Obviamente no es tan obvio si no sabemos.
And it would've been more obvious if I hadn't let him.
Y hubiera sido más obvio si no le hubiera dejado.
The decision seems obvious if you are passionate about the beach itself.
La decisión parece obvia si sos de quienes les apasiona ir a la playa.
The answers are obvious if freedom and community are among your goals.
Las respuestas son obvias si la libertad y la comunidad están entre tus objetivos.