Download for Windows Premium
Publiciteit
obvious when one

Vertaling van "obvious when one" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obvio cuando uno
obvia cuando se
It becomes more obvious when one tries to warp the incredibly lightweight base - it was as stiff as a wooden plank and sizzled ever so slightly when we tried our best to warp and bend it.
Se hace más obvio cuando uno trata de deformar la increíblemente ligera base - era tan rígida como un tablón de madera y crujió levemente cuando tratamos de deformarla y doblarla lo mejor que pudimos.
It should be obvious when one enters one of our large community houses that here we serve only one master (Matt.
Debe ser obvio cuando uno entra en una de nuestras casas grandes que aquí servimos solo a un señor (Mat.
The main reason becomes obvious when one considers the position and choice of the individual user.
La razón principal se hace obvia cuando se considera la posición y elección del usuario individual.
The discrepancy is very obvious when one hears delegates expressing themselves in English, French or Spanish for whom it is either the second or third language.
La discrepancia es muy obvia cuando se oye a los delegados expresándose en inglés, francés o español para los que éstas son la segunda o tercera lengua.
The fact that all parts of the ear are necessary to produce hearing should be obvious when one considers the complex chain of mechanical and electrochemical processes involved.
El hecho de que todas las partes del oído sean necesarias para producir la audición debería ser evidente cuando uno considera la serie compleja de procesos mecánicos y electroquímicos implicados.
The reasons are obvious when one looks at the panorama which we have been sketching out above: politics has disconnected itself from the social sphere and only has recourse to it (using it) to serve its own particular interests.
Las razones son obvias cuando se atiende al panorama que hemos bosquejado antes: la política se ha desconectado de la esfera social y solo recurre a ella (instrumentalizándola) para servir a sus intereses particulares.
The trickery became obvious when one viewed the footage shot at the same time by a local TV news crew.
La trampa es evidente cuando se ven las imágenes rodadas en el mismo instante por un equipo [de TV] local.
That Article 70.9 essentially related to events that the drafters expected to take place during the period covered by Article 65.4 became obvious when one analysed the practical operation of Article 70.9.
Que el párrafo 9 del artículo 70 guardaba esencialmente relación con circunstancias que los redactores esperaban que se darían durante el período abarcado por las disposiciones del párrafo 4 del artículo 65 resultaba obvio al analizar el funcionamiento práctico del párrafo 9 del artículo 70.
Although the Convention does not prohibit population transfers per se, its relevance to practices of population transfer becomes obvious when one considers its definition of genocide.
Aunque la Convención no prohíbe los traslados de poblaciones per se, el examen de su definición del genocidio revela su importancia en relación con las prácticas del traslado de poblaciones.
The discrepancy is very obvious when one hears delegates expressing themselves in English, French or Spanish for whom it is either the second or third language.
Cuando se escucha ponentes quienes hablan inglés, francés o español, es fácil oír la diferencia cuando es la segunda o tercera lengua.
'The potential of the devices is obvious when one considers that even at the very high brightness of 5,000 candelas per square metre, a power efficiency of 74 lm/W is obtained,' added his colleague, Karl Leo.
«El potencial de estos dispositivos salta a la vista si se considera que incluso a luminosidades muy elevadas de 5.000 candelas por metro cuadrado, se alcanza la eficiencia energética de 74 lm/W», añadió su colega Karl Leo.
The antithesis is strong and the metaphor becomes obvious when one realizes that the Sao Paulo Library, once a prison, is now a place of freedom to explore knowledge, ideas, and books.
La antítesis es fuerte en este proyecto y se hace evidente al darse cuenta de que la Biblioteca de Sao Paulo, que alguna vez fue una cárcel, actualmente es un lugar que entrega la libertad para explorar el conocimiento y las ideas a través de los libros.
The allegoric nature of sacred texts becomes obvious when one asks: How long was a day before the sun and the earth were "created"?
Que los Textos Sagrados son alegóricos se vuelve obvio cuando uno se pregunta: ¿Cuánto duraba un día antes de que existiera el sol y la tierra?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor obvious when one in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 77 ms.