Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occurring within the framework
Vertaling van "occurring within the framework" in Spaans
tienen lugar en el marco
Trade policy changes occurring within the framework of SACU automatically influence the review of the national trade policy of Lesotho.
Las modificaciones de la política comercial que tienen lugar en el marco de la SACU influyen automáticamente en el examen de la política comercial nacional de Lesotho.
It is necessary to take into account the cooperation and information exchanges occurring within the framework of the Joint Aviation Authorities (JAA) and the European Civil Aviation Conference (ECAC).
Es necesario tener en cuenta la cooperación y los intercambios de información que tienen lugar en el marco de las Autoridades Aeronáuticas Conjuntas (JAA) y la Conferencia Europea de Aviación Civil (CEAC).
An error occurring within the framework itself may also cause the issue.
Un error que ocurre dentro del marco mismo también puede causar el problema.
Right now a vital change is occurring within the framework of humanitarian aid.
En el momento presente se está produciendo un cambio esencial en el marco de la ayuda humanitaria.
For network users to gain effective access to gas networks they need information in particular on technical requirements and available capacity to enable them to exploit business opportunities occurring within the framework of the internal market.
Para que los usuarios puedan acceder de forma efectiva a las redes de gas necesitan información sobre los requisitos técnicos y la capacidad disponible que les permita aprovechar las oportunidades comerciales que se produzcan dentro del mercado interior.
The interim report should also take account of developments occurring within the framework for Community action in the field of public health.
El informe provisional deberá tener en cuenta asimismo la evolución registrada en el marco de la acción comunitaria en el ámbito de la salud pública.
Concern was also expressed about what was described as a new phenomenon of "short-term" disappearances, occurring within the framework of anti-terrorist activities, for which elements of the Direction de la Surveillance du Territoire are, allegedly, responsible.
También se expresó preocupación por lo que se describió como el nuevo fenómeno de las desapariciones "de corta duración", ocurridas en el marco de las actividades antiterroristas y de las que al parecer son responsables elementos de la Dirección de Vigilancia del Territorio.
As SIPAZ (International Service for Peace), we express our high concern about the human rights violations that are occurring within the framework of the reactivation of this agrarian conflict.
Desde el Servicio Internacional para la Paz (SIPAZ), expresamos nuestra alta preocupación ante las violaciones a los derechos humanos en el marco de la reactivación de este conflicto agrario.
It is necessary to take into account the cooperation and information exchanges occurring within the framework of the Joint Aviation Authorities (JAA) and the European Civil Aviation Conference (ECAC).
Es necesario tener en cuenta la cooperación y los intercambios de información que tienen lugar en el marco de las Autoridades Aeronáuticas Conjuntas (JAA) y la Conferencia Europea de Aviación Civil (CEAC).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 62 ms.
