In geology class, we learned that shale can form from ancient ocean sediments.
En la clase de geología, aprendimos que la lutita puede formarse a partir de sedimentos oceánicos antiguos.
Variations of cycle times, curves determined from ocean sediments
Variaciones de ciclo, curvas determinadas a partir de sedimentos oceánicos
To date, no representatives of archaea living in deep ocean sediments have been successfully cultured in the laboratory.
Hasta la fecha, no se ha logrado cultivar con éxito en el laboratorio ejemplares de arqueas que viven en sedimentos del océano profundo.
Frank calls for more research, such as studying how modern industrial chemicals persist in ocean sediments and then seeing if we can find traces of similar chemicals in the geologic record.
Frank pide más investigación, tal como estudiar cómo los químicos industriales modernos persisten en los sedimentos del océano y luego ver si podemos encontrar rastros de químicos similares en el registro geológico.
And the key to these reactions seem to be ocean sediments.
Y los sedimentos marinos parecen ser la clave de estas reacciones.
The newly proposed component, the melty ocean sediments, also get added to the mixture.
El nuevo componente que proponen, los sedimentos marinos derretidos, también se añaden a la mezcla.
For example, rocks made from ocean sediments aren't likely to contain the fossilized remains of land animals.
Por ejemplo, no es probable que las rocas hechas de sedimentos oceánicos contengan los restos fosilizados de animales terrestres.
The project's outcomes illustrate the metabolic processes by which microbes in ocean sediments break down organic matter in order to gain energy.
Los resultados del proyecto proporcionan una imagen más clara sobre los procesos metabólicos mediante los que los microbios de sedimentos marinos descomponen materia orgánica para obtener energía.
This includes research on the biogeochemical cycles of the element carbon and on the record of climate change contained in polar ice and ocean sediments.
También investigó en el ciclo biogeoquímico del carbono y el registro del calentamiento global contenido en el hielo polar y los sedimentos oceánicos.
This warming may have been caused by the drying of inland seas and release of methane, a potent greenhouse gas, from ocean sediments.
La evaporación de los mares interiores pudo ser la causa de este calentamiento y liberación de metano, un potente gas de efecto invernadero, a partir de sedimentos oceánicos.
The circulation and subsequent melting of ice on shelf areas cause contaminants to be redistributed to deep ocean sediments and other shelf seas.
La circulación y posterior fusión del hielo en las zonas de las plataformas motiva que los contaminantes se redistribuyan en sedimentos oceánicos profundos y en otros mares de las plataformas.
The highest concentration (21.9 µg per kg) was found in offshore ocean sediments.
La concentración más elevada (21,9 µg por kg) se encontró en sedimentos oceánicos alejados del litoral.
For us to find it, the ocean sediments have to be uplifted, the amber has to weather out, someone has to find it and someone interested enough has to mine it.
Para que lo encontremos, los sedimentos oceánicos deben ser elevados, el ámbar tiene que resistir, alguien tiene que encontrarlo y alguien lo suficientemente interesado tiene que extraerlo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.