He always swings for the fences, even when the odds are clearly terrible.
Enough experts suggest your odds are greater if you wager against actual adversaries.
Looking at the statistics, the odds are very much in their favor this time.
Immigration laws are complex, and the odds are stacked against you.
And from where I'm standing, the odds are stacked against you.
Desde mi punto de vista, las probabilidades están en tu contra.
The odds are that the package gets delivered by tomorrow afternoon.
In this climate, the odds are it will snow next week.
Con este clima, es muy posible que nieve la próxima semana.
With her talent, the odds are she will get the scholarship.
Considering the weather, the odds are it will be sunny tomorrow.
Considerando el clima, es muy probable que mañana haga sol.
Unless something changes, the odds are they will announce their decision soon.
A menos que algo cambie, es muy probable que anuncien su decisión pronto.
True grit means standing firm even when the odds are stacked against you.
Tener agallas significa mantenerse firme incluso cuando todo está en tu contra.
With such talent, the odds are they'll succeed in the competition.
Con semejante talento, es muy probable que triunfen en la competición.
If the team practices, the odds are they will improve their performance.
Si el equipo practica, lo más seguro es que mejoren su rendimiento.