Vertaling van "of BD" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neither version properly classifies students with varying degrees of BD.
Ninguna versión clasifica adecuadamente a estudiantes con diferente intensidad de BD.
The founding partners of BD would surely approve.
Los socios fundadores de BD seguramente lo aprobarían.
This technique makes it possible to made the diagnosis of BD with high diagnostic safety.
Esta técnica permite realizar el diagnóstico de ME con una gran seguridad diagnóstica.
This temporal asynchrony between the two phenomena leads to the concept of BD as an integrated and multi-phenomenological process.
Esta asincronía temporal entre ambos fenómenos, llevan al concepto de ME como un proceso integral, global y multifenomenólogico.
These findings should facilitate decision-making in therapeutics to improve the functional outcomes of BD during this period.
Estos hallazgos deben facilitar la toma de decisiones en terapéuticas para mejorar los resultados funcionales del BD durante este período.
The aim is to explore the relationship of the personality traits and facets according to the level of severity of BD.
En este estudio se pretende explorar la relación de las dimensiones y facetas de la personalidad en función del nivel de gravedad del BD.
And that, he says, is down to the founding ethos of BD.
Y eso, dice, es el carácter distintivo de BD.
All such statements are based upon current expectations of BD and involve a number of business risks and uncertainties.
Todas las declaraciones son basadas en las expectativas actuales de BD que incluyen ciertas dudas y riesgos en los negocios.
By combining the unique art style of BD and the idea of living background, we created a sensation that could only be brought to life with a video game.
Al combinar el estilo artístico de BD con la idea de los escenarios, creamos una sensación que solo puede existir en un videojuego.
To further enable our progress, we remain focused on shared value creation, which is how we address unmet societal needs through business models and initiatives that also contribute to the commercial success of BD.
Para continuar nuestro progreso, nos centramos en la creación de valor compartido, abordando las necesidades sociales no satisfechas mediante modelos de negocio e iniciativas que también contribuyen al éxito comercial de BD.
The best for the end, according to this post, the performance issue is on track to be solved... and it seems that behind it all some problems of tune of BD.
Lo mejor para el final, según este post, el problema de rendimiento está en camino de ser solucionado... y parece que detrás de todo algunos problemas de tuneo de BD.
The usual behavior is to repeat the study until the pattern is displayed and appears in all three sections; this observation supports the diagnosis of BD.
La conducta habitual es repetir el estudio hasta que el patrón se visualice y aparezca en los tres territorios; recién en ese momento se considera que el resultado apoya el diagnóstico de ME.
This care is of paramount importance because often donor families only have contact with the diagnosis of BD, after its conclusion, making it difficult to accept this condition.
Ese cuidado es de suma importancia, ya que, muchas veces, las familias de donadores sólo tienen contacto con el diagnóstico de ME, después de su conclusión, lo que dificulta la aceptación de esa condición.