Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of Godhead
Vertaling van "of Godhead" in Spaans
Knowing this feature of Godhead amounts to knowing him completely (samagram).
Conocer esta característica de la Divinidad asciende a conocerlo completamente (samagram).
Everywhere we shall try to draw the hints of the auspicious presence of Godhead.
En todo lado trataremos de sacar las sugerencias de la presencia auspiciosa del Supremo.
Humanity in general has only a very dim notion of infinity, of Godhead, and of all such subjects.
La humanidad en general no tiene más que una noción muy confusa de lo infinito, de la Divinidad y de todas las demás cosas por estilo.
It is a necessity which cannot be conscientiously avoided by the dedicated preacher of the truth if he wants to be a loyal servant of Godhead.
Es una necesidad que no puede ser evadida de ninguna manera por el predicador dedicado de la verdad si es que quiere ser un leal servidor del Supremo Señor.
In the same way religion or love of Godhead is also a science, there are some elementary phases like these three gunas that influence us - this darkness, energy and light - and there are some higher grades of this science.
Al igual la religión o el Amor Divino es también ciencia: existen unas fases elementales como por ejemplo estas tres gunas que tienen su impacto sobre nosotros - la oscuridad, la energía y la luz - por lo tanto existen también grados superiores en esta ciencia.
My dear friends, I have not the slightest tinge of love of Godhead within My heart.
Mis estimados amigos, no tengo el tinte más leve del amor del Godhead dentro de mi corazón.
Love of Godhead is a natural inborn feature of the soul, born with you, so you are a sahajiya.
El amor divino es característica natural, innata del alma, nace con vosotros y de este modo ya sois Sahajiya.
A conditioned soul is instrumental in the hands of the external energy, guṇamayī māyā, or the illusory energy of the Lord, and in the liberated stage the living entity is instrumental to the will of the Personality of Godhead directly.
Eso significa que de ambas maneras el Señor está redimiendo a las almas condicionadas, es decir, mediante el castigo que inflige la energía externa del Señor, y mediante Su propia actuación como el maestro espiritual de dentro y de fuera.
The Bhāgavatam says that because nondevotees neglect the transcendental loving service of the lotus feet of the Personality of Godhead, their intelligence is not pure, and therefore they fall down.
El Bhāgavatam dice que la inteligencia de los no devotos no es pura, pues menosprecian el servicio amoroso trascendental a los pies de loto del Señor, y que por ello caen.
vyatirekabhyam/ yat syat sarvatra sarvada - A person who is searching after the Supreme Absolute Truth, the Personality of Godhead, most certainly search for it up to this, in all circumstances, in all space and time, and both directly and indirectly.
"El que esté buscando la verdad suprema y absoluta, La Persona Divina, deberá seguir buscando siempre y en todas partes, en cualquier circunstancia, con métodos directos e indirectos hasta que por fin llegue a alcanzar su meta..."
And for hearing only, all the Vedic literatures are there, compiled by authorized persons like Vyāsadeva, who is the powerful incarnation of Godhead.
Y tan solo para oír, existen todas las Escrituras védicas, recopiladas por personas autorizadas, tales como Vyāsadeva, quien es la poderosa encarnación de la Divinidad.
46 There She saw the handsome, youthful, and dark Supreme Personality of Godhead, who was anointed with sandal paste, who was splendid and playful like ten million Kamadevas,...
46 allí ella vio la personalidad suprema hermosa, joven, y oscura del Godhead, que fue untado con la goma de la sandalia, que era espléndida y juguetona como diez millones de Kamadevas,...
Jason Miller is the vocalist of Godhead.
Jason Miller es el vocalista de Godhead.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of Godhead in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 74 ms.
