Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of IPEC
Vertaling van "of IPEC" in Spaans
del IPEC
The long-term objective of IPEC is to contribute to the effective abolition of child labour.
El objetivo a largo plazo del IPEC es contribuir a la abolición efectiva del trabajo infantil.
A yardstick of IPEC's impact is the extent to which it has initiated a process of change in the behaviour and work of governments, local communities and the international community-at-large.
La repercusión de la labor del IPEC se mide en función del alcance del proceso de cambio en el comportamiento y la labor de los gobiernos, las comunidades locales y la comunidad internacional en su conjunto.
The exhibition also showcases the various strategies and responses that have been adopted by ILO constituents and partners, with the support of IPEC, to work towards the elimination of child labour.
La exposición muestra las diferentes estrategias y respuestas que tanto los constituyentes de la OIT como sus socios han adoptado con el apoyo del IPEC para trabajar hacia la eliminación del trabajo infantil.
The objective of IPEC was not to supplant the responsibility of Governments and national organizations, but to assist them in developing a national policy which could then be implemented with the help of ILO and other specialized agencies.
El objetivo del IPEC no es suplantar a los gobiernos ni a las organizaciones nacionales, sino ayudarles a elaborar una política nacional que pueda aplicarse después con la ayuda de la OIT y otros organismos especializados.
The Director reiterated the ILO's commitment to the issue of eliminating child labour, noting that there had been a restructuring of IPEC to improve the way in which child labour issues were addressed and ensure a more multidisciplinary approach.
El Director reiteró el compromiso de la OIT en relación con la abolición del trabajo infantil y señaló que se había llevado a cabo una reestructuración del IPEC para mejorar la forma en que se abordaban las cuestiones del trabajo infantil y lograr un enfoque más multidisciplinario.
Mainstreaming of child labour concerns into government policies and programmes in Latin America, especially those concerned with poverty eradication and education such as conditional income transfers, has been and will continue to be a strong focus of IPEC's work.
La labor del IPEC seguirá centrándose en la integración del trabajo infantil en las políticas y programas oficiales de América Latina, en especial los referentes a la erradicación de la pobreza y la educación para todos, incluidos los programas de transferencias en efectivo condicionadas.
While the goal of IPEC remains the prevention and elimination of all forms of child labour, the priority targets for immediate action are the worst forms of child labour, which are defined in the ILO Convention on the worst forms of child labour, 1999 (No.
Si bien el objetivo del IPEC sigue siendo la prevención y erradicación de todas las formas de trabajo infantil, la meta prioritaria para actuar de forma inmediata son las peores formas de trabajo infantil, definidas en el Convenio núm.
Contribution of IPEC USD 22.700
Contribución del IPEC: 22700 dólares de los EE.UU
Further continuation of IPEC beyond December 1999 for two years has been signed by ILO and the GOI.
La OIT y el GOI han firmado la continuación del IPEC durante dos años a partir de diciembre de 199917.
In reply to a remark by the Chairperson, she said she agreed that it would be helpful for a representative of IPEC to attend Committee sessions in the future.
Respondiendo a una observación de la Presidenta, dice que está de acuerdo con que sería útil que un representante del IPEC asistiera en el futuro a los períodos de sesiones del Comité.
This framework also covers non-project activities as expressed in the Global Monitoring Plan of IPEC.
Este marco también abarca actividades que no se llevan a cabo dentro de un proyecto como lo expone el Plan global de seguimiento del IPEC.
The CHAIRPERSON thanked the Director of IPEC and the other ILO experts for their participation.
La PRESIDENTA agradece al Director del IPEC y a los otros expertos de la OIT su participación.
He is also a member and collaborator of IPEC (Instituto de Permacultura e Ecovilas do Cerrado).
También es miembro y colaborador del IPEC (Instituto de Permacultura e Ecovilas do Cerrado).
Synoniemen voor of IPEC in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 65 ms.
