Vertaling van "of IPF" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No part of the text or images may be used, copied or distributed without prior written permission of IPF.
Ninguna parte del texto o de las imágenes puede ser utilizado, copiado o distribuido sin el permiso previo y por escrito de la FPI.
Pulmonary rehabilitation may alleviate the overt symptoms of IPF and improve functional status by stabilizing and/or reversing the extrapulmonary features of the disease.
La rehabilitación pulmonar puede paliar los síntomas manifiestos de la FPI y mejorar el estado funcional al estabilizar o invertir las características extrapulmonares de la enfermedad.
Bronchoalveolar lavage and transbronchial biopsy will not establish the diagnosis of IPF but are useful to exclude other entities.
El lavado broncoalveolar y la biopsia transbronquial no proporcionan el diagnóstico de fibrosis pulmonar idiopática, pero son útiles para descartar otras entidades.
The approaches used to manage the symptoms of IPF are designed to meet each patient's unique needs.
Approximately 50,000 new cases of IPF are diagnosed each year.
Aproximadamente, se diagnostican 50,000 nuevos casos de FPI cada año.
It is more common in men, but the number of cases of IPF in women is on the rise.
Es más común en los hombres, pero el número de casos de FPI en las mujeres va en aumento.
In fact, up to 50% of cases of IPF are misdiagnosed.
This option has been discussed in the recent clinical guidelines for the diagnosis of IPF, but the authors do not go so far as recommend it.
Por ello, en las recientes guías clínicas para el diagnóstico de la FPI se ha valorado esta opción, sin llegar a obtener una recomendación.
Implement an optimized design of a passive treatment system for acid mine drainage process, in a kind of IPF mining location.
Implementar un diseño y proceso optimizado de un sistema de tratamiento pasivo de drenajes ácidos de mina; en una localización minera tipo de la FPI.
However, early diagnosis of IPF is important22 because it is a progressive disease.
Sin embargo, el diagnóstico precoz de fibrosis pulmonar idiopática es importante porque es una enfermedad progresiva.
By blocking these enzymes, nintedanib helps to reduce the formation of fibrous tissue in the lungs, thereby helping to prevent the symptoms of IPF from getting worse.
Al bloquear estas enzimas, nintedanib ayuda a reducir la formación de tejido fibroso en los pulmones y, por tanto, a prevenir el empeoramiento de los síntomas de la FPI.
After diagnosis of IPF, and the appropriate treatment choice according to symptoms and stage of disease, a close follow-up should be applied.
Tras el diagnóstico de FPI y la elección del tratamiento apropiado de acuerdo con los síntomas y el estadio de la enfermedad, debe realizarse un estrecho seguimiento de su evolución.
Histologic specimens for the diagnosis of IPF must be taken at least in three different places and be large enough that the pathologist can comment on the underlying lung architecture.
Las muestras histológicas para el diagnóstico de la FPI deben tomarse al menos de tres zonas diferentes y de un tamaño suficiente para que el patólogo pueda opinar sobre la arquitectura pulmonar subyacente.