Vertaling van "of Infierno" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In two other ecotourism concessions, one of them in the native community of Infierno, small farmers have cleared areas to plant crops, either illegally or with permits from a government agency that did not verify existing land rights.
En otras dos concesiones de ecoturismo, una de ellas en la comunidad indígena de Infierno, pequeños agricultores han talado áreas para plantar de manera ilegal, o con permisos de una agencia gubernamental que no verificó a quién pertenecen los derechos del terreno.
The site was situated in a hunting reserve used by the local community of Infierno but this turned out to be a perfect choice because people from the community also wanted to be more involved in ecotourism.
El sitio se encuentra en una reserva de caza utilizado por la comunidad local de Infierno, pero esto resultó ser una elección perfecta porque la gente de la comunidad también quería estar más involucrada en el ecoturismo.
There is also an alternative route: 25 km/ 16 miles by land (by 4x4 vehicle) to the community of Infierno and then a river crossing to the reserve (2 hours by 55 HP motor boat)
También se puede llegar tomando una ruta alternativa: se recorren 25 km por tierra (con camioneta 4x4) hasta llegar a la comunidad de Infierno y luego se surca el río hasta la reserva (2 horas en bote a motor de 55 HP).
2002 - We're almost kicked out of the community of Infierno!
2002 - Casi expulsados de la comunidad de Infierno!
Farm Visit. The most complete farm in the community of Infierno.
Por la tarde visitaremos el rancho más completo en la comunidad de Infierno.
Enjoy four days at the Posada Amazonas, a lodge devoted to ecoutourism and partially owned by the local indigenous community of Infierno.
Disfrute de cuatro días en la Posada Amazonas, un lodge dedicado al ecoturismo, el mismo que es parcialmente propiedad de la comunidad indígena local de Infierno.
Row around an oxbow lake, take your chances at parrot clay lick, walk to the huge kapok tree near the lodge and visit an ethnobotanical center and farm within the Native Community of Infierno.
Camine por las trochas del albergue hasta la ceiba gigante y visite el jardín etnobotánico de Ñape y la chacra de un comunero en la Comunidad Nativa de Infierno.
Walk to the huge kapok tree in the vicinity of the lodge and visit a farm within the Native Community of Infierno.
Camine por las trochas del albergue hasta la ceiba gigante y visite el jardín etnobotánico de Ñape y la chacra de un comunero en la Comunidad Nativa de Infierno.
1997 - On behalf of the community of Infierno, we obtain funding for the construction of Posada Amazonas.
1997 - En beneficio de la comunidad de Infierno, se obtiene la financiación para la construcción de Posada Amazonas.
After taking care of your luggage, we take a 40-minute bus trip to the Community Port of Infierno. By River In Infierno, we board long, stout canoes equipped with outboard motors and head upstream to Posada Amazonas.
Después de ocuparnos del equipaje, tomamos un viaje de 40 minutos hasta el Puerto Comunitario de Infierno, donde abordamos canoas largas y robustas equipadas con motores fuera de borda y aguas arriba hasta Refugio Amazonas.
Today, the Ese Eja Community of Infierno has increased their tourism expertise.
Hoy, la Comunidad Nativa de Infierno ha aumentado su experiencia en turismo.
To get to Tres Chimbadas Lake, some visitors are taken via the native community of Infierno, which is one hour by car from Puerto Maldonado, the nearest town.
Para llegar al Lago Tres Chimbadas, algunos visitantes se llevan desde la comunidad nativa de Infierno que está a una hora en coche desde Puerto Maldonado, la ciudad más cercana.
Those from the community of Infierno also own Posada Amazonas lodge.
Los miembros de la comunidad de Infierno también son propietarios del Albergue Posada Amazonas...