The basic precepts of Lean are serving the customer and eliminating waste.
Los preceptos básicos de Lean son servir al cliente y eliminar el desperdicio.
The implementation of Lean has injected energy and optimism into the company.
La implementación de Lean ha inyectado energía y optimismo en la compañía.
The set of tools and techniques of Lean seek to eliminate waste and create value for the client.
El conjunto de herramientas y técnicas del Lean tienen como objetivo eliminar las pérdidas y generar valor agregado para los clientes.
In today's article, we will cover the main aspects of Lean IT.
En el artículo de hoy, abordaremos los principales aspectos del Lean IT.
The concepts of Lean are tried and tested throughout industry with considerable success.
Los conceptos de Lean han sido probados por varios años, y aplicados a todo tipo de industria con un éxito considerable.
The basic premise of Lean is to continuously improve our manufacturing processes and reduce waste.
La premisa básica de Lean es mejorar continuamente nuestros procesos de fabricación y reducir desperdicios.
The core principles of Lean should be well understood by any organization looking to increase their velocity.
Los principios básicos de Lean deben ser bien entendidos por cualquier organización que busque aumentar su velocidad.
Like a lot of other aspects of Lean, policy deployment is a visual system.
Como muchos otros aspectos de Lean, la implementación de políticas es un sistema visual.
The introduction of Lean IT has great impact on managers and employees.
La implementación de Lean IT posee un gran impacto sobre los gestores y empleados.
Agenda A full day of Lean.
Agenda Un día entero de lean.
We are pioneers in the application of Lean IT in large projects.
Somos pioneros en la aplicación de Lean IT en grandes proyectos.
This is the first course which teaches the basics of Lean IT.
Este es el primer curso que enseña los fundamentos de Lean IT.
The Agency has introduced a new system of staff training, continued implementation of Lean.
En el organismo se implantó el nuevo sistema de formación de los empleados, continuó la implementación de Lean.