But the distance and absence of Marta would make things difficult.
Pero la distancia y la ausencia de Marta pondrían las cosas difíciles.
I think you're getting into trouble because of Marta.
Creo que se está metiendo en aprietos por culpa de Marta.
More than grateful to the hospitality and friendliness of Marta and her husband.
Más que agradecida con la hospitalidad y amabilidad de Marta y su marido.
This same word also reflects the spiritual state of Marta.
Esta palabra también refleja lo mismo del estado espiritual de Marta.
Our experience at the home of Marta has been wonderful.
Nuestra experiencia en la casa de Marta ha sido maravillosa.
We had a great stay in the apartment of Marta.
Tuvimos una gran estancia en el apartamento de Marta.
We held our sides laughing after replaying the slow-motion video of Marta's surprised face.
Nos reíamos a carcajadas tras repetir el video en cámara lenta de la cara de Marta.
Catalina, this is the mother of Marta, the servant...
Catalina, esta es la madre de Marta, la criada.
Juan falls, wounded, in the arms of Marta.
Juan cae, herido, en los brazos de Marta.
We parked our car in the garage of Marta.
Aparcamos el coche en el garaje de Marta.
Very good communication and availability of Marta.
Muy buena comunicación y disponibilidad de Marta.
I have just heard about the cause of Marta.
Acabo de conocer la causa de Marta.
I'm a friend of Marta's. I took a cookie.
Soy un amigo de Marta, tomé un bizcocho.