Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

of Task

Vertaling van "of Task" in Spaans

de tarea de la tarea de las tareas

de Task

de trabajo

Since a contact, pre-contact or account you can create a record of Task or Event that allows control within the calendar date of completion of the same, also is recorded and linked within the contact tab.

Dado un contacto, precontacto, o cuenta podemos crearle un registro de Tarea o de Evento que permite controlar dentro del calendario la fecha de realización de la misma, igualmente queda registrado y asociado dentro de la ficha del contacto.

This option will reset the column width of Task List and all the lists from the application to their default value.

Esta opción restablecerá el ancho de columna de la lista de tareas y todas las listas de la aplicación a su valor por defecto.

It has been designed to roll out from the right edge of Task view and to cover that view up.

Ha sido diseñada para presentarse desde el lado derecho de la vista de la tarea y cubrir esa vista.

On the other hand, the results of Task 2.3 were also presented, the purpose of which was to determine the knowledge on this subject held by research staff, community organizations and policy makers through a survey.

Por otro lado, también se presentaron los resultados de la tarea 2.3 cuyo propósito era determinar el conocimiento que tenían sobre este tema el personal de investigación, las organizaciones comunitarias y los responsables políticos a través de una encuesta.

The first submission of the data of Task 1.3 and 1.5 shall be made before 1 February 2011.

La primera presentación de los datos de las tareas 1.3 y 1.5 se realizará antes del 1 de febrero de 2011.

Member States shall submit before 1 May each year to the Executive Secretary of GFCM the data of Task 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 and 1.5 of the GFCM statistical matrix as set out in Annex III.

Los Estados miembros presentarán antes del 1 de mayo de cada año a la Secretaría de la CGPM los datos de las tareas 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 y 1.5 de la matriz estadística de la CGPM según figuran en el anexo III.

We envisage a new process with the establishment of Task Groups that preserves the benefits of the previous programmes whilst taking a more purposeful and strategic approach.

Hemos ideado un nuevo proceso en el que se establezcan grupos de tareas de forma que se mantengan las ventajas de los programas anteriores a la vez que se adopta un enfoque más estratégico y mejor definido.

The Magnitude of Task, in turn, is assessed through the task threshold, considering patients tendency to underestimate their capacity to perform the most exhausting task.

La magnitud de la tarea, a su vez, es evaluada por el umbral de la tarea, considerándose la tendencia de los pacientes de subestimar su capacidad para ejercer la tarea más extenuante.

If you have experienced something like that - simply abort your browser with the help of Task Manager, and open it back again without re-opening the tabs.

Si sufrió algo similar, simplemente cierre su navegador a través del Administrador de tareas y vuelva a ejecutarlo sin recuperar las pestañas.

The main purpose of Task Manager is the quick data interchange within your workgroup, while Service Desk is aimed at solving various problems and fulfillment of important tasks.

El objetivo principal de las Tareas es el intercambio rápido de datos dentro de una empresa, mientras que el Service Desk está dirigido a resolver los diversos problemas y cumplir las tareas importantes.

Each app runs in a separate process, and the app appears under its own name on the Applications tab of Task Manager.

Cada aplicación se ejecuta en un proceso separado y la aplicación aparece bajo su propio nombre en la pestaña de aplicaciones del administrador de tareas.

Deliverable 4.3 is the main outcome of Task 4.2: Guidelines for developing research-driven clusters in targeted regions.

La Entrega 4.3 es el principal resultado de la Tarea 4.2: Directrices para el desarrollo de empleo en grupos de trabajo externos.

Moreover, in Grade 1 light activities of the Magnitude of Task assessment Criterion, "shaving" was replaced by "brushing one s teeth" in order to eliminate any gender bias.

Además de eso, en el Grado 1 actividades ligeras del Criterio de evaluación de la Magnitud de la Tarea, "barbearse" fue substituido por "cepillar los dientes" con finalidad de eliminar el sesgo de género.