Vertaling van "of a certification system" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de un sistema de certificación
una certificación
assisting with the establishment of a certification system for maintenance workshops
respaldar la creación de un sistema de certificación para los talleres de mantenimiento
Accreditation of training establishments and the development of a certification system for vocational training is under way.
Está en curso la acreditación de los centros de formación y el desarrollo de un sistema de certificación para la formación profesional.
There can be no disputing the importance of a certification system to ensure traceability and make it possible to have a label guaranteeing the fish product, in parallel with harmonised, dissuasive sanctions and a system of checks and inspections to minimise illegal fishing activity.
La importancia de un sistema de certificación es indiscutible para garantizar la trazabilidad y posibilitar un etiquetado que garantice el producto pesquero, paralelamente a sanciones armonizadas, sanciones disuasorias y un sistema de controles e inspecciones que reduzcan en lo posible la actividad pesquera ilegal.
Professional development programmes are offered for administrators and teachers, and the field of education has been professionalized through implementation of a certification system for education professionals
Se ofrecen programas de desarrollo profesional a los administradores y los maestros y se ha aumentado el profesionalismo en esta esfera mediante la implantación de un sistema de certificación para los profesionales de la enseñanza
the phytosanitary situation in the area of production in the country of export (zone officially recognized as free of any organism subject to quarantine) and use of a certification system conforming to international regulations (certification system); and
el estado fitosanitario de la zona de producción del país de exportación (zona oficialmente reconocida como exenta de todo organismo objeto de cuarentena) y la utilización de un sistema de certificación conforme con los reglamentos internacionales (plan de certificación); y
Is the establishment of a certification system of professionals and of accreditation of the institutions of health for the provision of quality health services and an effective strategy to regulate litigations in health?
¿El establecimiento de un sistema de certificación de los profesionales y de acreditación de las instituciones de la salud para la prestación de servicios de salud con calidad es una estrategia efectiva para la regulación de los litigios en salud?
Options that will be considered involve the introduction of a certification system for the import of cultural goods into the EU coupled with guidance to stakeholders such as museums and the art market.
Entre las opciones que se barajarán cabe citar la introducción de un sistema de certificación para la importación de bienes culturales en la UE, junto con orientaciones dirigidas a las partes interesadas, tales como los museos y el mercado del arte.
It is expected that the Agency, after evaluating the procedures put in place by the railway undertakings for managing their relations with the keepers, will be in a position to make a recommendation, if necessary, on the establishment of a certification system for keepers.
Se prevé que la Agencia evalúe los procedimientos aplicados por las empresas ferroviarias para gestionar sus relaciones con los poseedores y que presente una recomendación, en caso necesario, sobre la aplicación de un sistema de certificación de los poseedores.
The Panel was at this point in its analysis simply assessing what possible scenarios might result from adoption of a certification system.
En esa etapa de su análisis, el Grupo Especial estaba sencillamente evaluando qué posibles escenarios podían derivarse de la adopción de un sistema de certificación.
This means the introduction of a certification system preceded by appropriate breeding quality - says the project manager, Prof. Jan Twardoń.
Esto significa la introducción de un sistema de certificación precedido por una calidad de reproducción adecuada, dice el gerente del proyecto, el Prof. Jan Twardoń.
A problem for the husbandry sector is the absence of a certification system, which makes the European market more difficult to access to even the most modern slaughterhouse of the Caribbean, the Argema Slaughterhouse.
Un problema del sector ganadero es la ausencia de un sistema de certificación, que dificulta el acceso al mercado europeo incluso para los productos del matadero más moderno del Caribe, el matadero Argema.
For that reason, as part of the review of the Directive, the Commission is asking for views on the introduction of a certification system.
Por ese motivo, la Comisión está llevando a cabo una consulta sobre la introducción de un sistema de certificación en el marco de la revisión de la Directiva.
Jason immediately recognised the value of a certification system for sustainable companies
Jason reconoció inmediatamente el valor que una certificación tiene para las empresas sostenibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.