Vertaling van "of a comprehensive program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de un programa integral
de un programa exhaustivo
de un programa global
de un programa completo
As a rule, they act as the first point of a comprehensive program.
They can be used alone, as a component of a comprehensive program of fertilization.
Pueden ser utilizados individualmente o bien como componentes de un programa integral de fertilización.
And so we are going to continue moving forward as part of a comprehensive program to strengthen security at the border.
Por lo que seguiremos con este plan como parte de un programa exhaustivo para fortalecer la seguridad en la frontera.
Depending on the objectives of your company, SGS can help with the development and management of a comprehensive program to support the implementation of continuous improvement practices.
En función de los objetivos de su empresa, SGS puede ayudar en el desarrollo y la gestión de un programa exhaustivo para apoyar la implementación de prácticas de mejora continua.
The inspection of welding is a critical part of a comprehensive program of quality assurance of welding.
La inspección de soldadura es una parte crítica de un programa global de aseguramiento de calidad de soldadura.
Hair transplants can be, for some people, part of a comprehensive program of personal improvement, including weight loss and fitness.
El trasplante de cabello puede ser, para algunas personas, parte de un programa global de su mejora personal, incluyendo la pérdida de peso y el acondicionamiento físico.
As an undergraduate student, you can expect more of a comprehensive program that focuses broadly on museums and another closely related subject.
Como estudiante, se puede esperar más de un programa integral que se centra en gran medida en los museos y otro tema estrechamente relacionados.
It can be a very important tool in the fight against narcotics as part of eradication, which is only one aspect of a comprehensive program.
Puede ser una herramienta muy importante en la lucha contra los narcóticos como parte de la erradicación, que es solamente un aspecto de un programa integral.
While these programs undoubtedly had an impact, along with a host of other interventions, it is unwise and irresponsible to attribute portions of effectiveness among specific elements of a comprehensive program initiated in the early nineties.
Aunque estos programas sin duda tuvieron un efecto, junto con otras intervenciones, resulta poco prudente e irresponsable atribuir gran parte de la eficacia a determinados componentes de un programa integral que se puso en marcha a principios de los años noventa.
Functional exercise training may be especially beneficial as part of a comprehensive program for older adults to improve balance, agility and muscle strength, and reduce the risk of falls.
El entrenamiento con ejercicios funcionales puede ser especialmente beneficioso como parte de un programa integral para que los adultos mayores mejoren el equilibrio, la agilidad y la fuerza muscular, y para que reduzcan el riesgo de caídas.
It should be remembered that massage in itself is not a panacea in the fight against excess weight, but only part of a comprehensive program consisting of balanced nutrition, moderate physical exertion and exposure to the skin with the help of apparatus or hands.
Debe recordarse que el masaje en sí mismo no es una panacea en la lucha contra el exceso de peso, sino solo parte de un programa integral que consiste en nutrición balanceada, esfuerzo físico moderado y exposición a la piel con la ayuda de aparatos o manos.
Respiratory protection and other PPE should be used in the context of a comprehensive program or incident command system that provides for a safety and health program.
El uso de los equipos de protección respiradora y otros PPE debe realizarse dentro del contexto de un programa integral o de un sistema de comando de incidentes que incluya un programa de salud y seguridad.
The Commission will consider the elements of a comprehensive program to assist the Cuban people to establish democracy and the rule of law, create the core institutions of free enterprise, modernize infrastructure, and provide health, housing, and human services.
La comisión considerará los elementos de un programa integral para ayudar al pueblo cubano a establecer la democracia y el imperio de la ley, crear las instituciones centrales para la libre empresa, modernizar la infraestructura y ofrecer servicios humanos, de salud y vivienda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.