Download for Windows Premium
Publiciteit
of a considerable portion

Vertaling van "of a considerable portion" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de una parte considerable
de una porción considerable
Take into consideration the number of humans who are not even vaguely aware of the situation that confronts the planet and its inhabitants, and the chances of ever attracting the interest of a considerable portion of humans are next to impossible.
Resulta casi imposible si se tiene en cuenta la cantidad de humanos que ni siquiera son vagamente conscientes de la situación que confronta el planeta y sus habitantes, y las ocasiones de captar el interés tan solo de una parte considerable de humanos.
In attempting to cope with these problems, the GVN has been hampered by its lack of confidence in and its inability to engage the understanding and support of a considerable portion of the Vietnamese people - including large segments of the educated classes and the peasantry.
Al intentar hacer frente a estos problemas, la GVN se ha visto obstaculizada por su falta de confianza y su incapacidad para lograr la comprensión y el apoyo de una parte considerable del pueblo vietnamita, incluidos grandes segmentos de las clases educadas y el campesinado.
However much one may rejoice in the praise poured on the Master from every quarter, the immediate results of His efforts represented yet another immense moral failure on the part of a considerable portion of humankind and of its leadership.
Si bien cabe alegrarse de las alabanzas volcadas desde todos los ámbitos sobre el Maestro, los resultados inmediatos de Sus esfuerzos traslucían el inmenso fracaso moral de una porción considerable de la humanidad y de sus rectores.
All U.S. owned industry has been confiscated and the properties of a considerable portion of the Cuban bourgeoisie have likewise been expropriated.
Todas las posesiones industriales de los Estados Unidos han sido confiscadas y las posesiones de una porción considerable de la burguesía cubana han sido asimismo expropiadas.
The Directorate conducts many complex and varied activities and forms a mechanism which includes legal, economic and social structures with a bearing upon the rights and interests of a considerable portion of the population.
La Dirección tiene a su cargo muchas y complejas actividades y constituye un mecanismo en el que se articulan estructuras jurídicas, económicas y sociales que afectan a los derechos e intereses de una parte considerable de la población.
While the eco-friendly coffee beans roasting removes hair normally harsh preference, it additionally gets rid of a considerable portion of chlorogenic acid.
Mientras que el tostado de granos de café verdes elimina su sabor natural amargo, también elimina una porción significativa de ácido clorogénico.
There is also the need to improve the abilities of a considerable portion of literate adults, making them adequate to meet the new demands of the economy and of social participation.
Hay también la necesidad de mejorar las destrezas de una considerable porción de los adultos/as alfabetos/as, adecuándolos para que presten atención a las nuevas demandas de la economía y de la participación social.
Illiteracy is a great poverty; it is often synonymous with emargination for the men and women deprived of a considerable portion of the cultural heritage of humanity, and prevented from fully developing their personal abilities and professional skills.
El analfabetismo constituye una gran pobreza; con frecuencia es sinónimo de marginación para hombres y mujeres que quedan al margen de una buena parte del patrimonio cultural de la humanidad, e impedidos para desarrollar plenamente sus capacidades personales y su cualificación profesional.
The Grand Duchy had an area of 15,081 km2 (5,823 sq mi) and consisted of a considerable portion of the eastern half of the fertile valley of the Rhine and of the mountains which form its boundary.
El Gran Ducado tenía un área de 15.081 km² y consistía en una considerable porción de la margen oriental del fértil valle del Rin y de las montañas que formaban su frontera.
The Grand Duchy had an area of 15,081 km2 (5,823 sq mi) and consisted of a considerable portion of the eastern half of the fertile valley of the Rhine and of the mountains which form its boundary.
El Gran Ducado tenía un área de 15.081 km² y consistía en una considerable porción de la margen oriental del fértil valle del Rin y de las montañas que formaban su frontera.
In Algeria the self-managed enterprises are also obliged to cede to the State the commercial handling of a considerable portion of their products.
En Argelia, para colmo de males, la autogestión está obligada a dejar totalmente en manos del Estado la comercialización de una importante parte de su producción.
Subsequently, the French Revolution wrought havoc among most of them, leading to the loss of a considerable portion of the area's heritage.
Posteriormente, la Revolución francesa causaría grandes estragos en la mayor parte de ellos, perdiéndose una parte importante de su patrimonio.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 83 ms.