We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de un proceso continuo
Election support needs to be made part of a continual process that involves following political developments over a long period of time.
El apoyo electoral necesita convertirse en parte de un proceso continuo que implica la continuación de los avances políticos durante un largo periodo de tiempo.
As human beings we are part of a continual process of development and change that leads us to ever higher levels of consciousness and existence.
Como seres humanos, formamos parte de un proceso continuo de desarrollo y cambio que nos lleva a los niveles, siempre superiores, de la consciencia y la existencia.
The revision is part of a continual process which is stimulating industry, commerce and consumers to be aware of the impact of packaging waste on the environment.
La revisión forma parte de un proceso continuo que anima a la industria, al comercio y a los consumidores a tener en cuenta el impacto de los residuos de envases en el medio ambiente.
One key feature of ISO 14001 is the definition of a continual process of improvement for meeting the company's specified environmental targets.
Un punto esencial de ISO 14001 es la definición de un proceso continuo de mejora para alcanzar objetivos definidos para el rendimiento medioambiental de la empresa.
While monitoring the realization of rights requires the assessment of a continual process, monitoring violations is usually linked with recording and documenting specific events.
La vigilancia de la realización de los derechos exige evaluar un proceso continuo, mientras que la vigilancia de las violaciones suele estar vinculada a la comprobación y documentación de hechos concretos.
However, the possibility of a continual process of weekly sessions over a period of time x and the procedure for completing it are laid out at the beginning.
No obstante, la posibilidad de un trabajo continuado a lo largo de un tiempo x, y el procedimiento para concluirlo, se plantea desde el principio.
This is less of a distinct condition and more of a continual process, and treatment therefore aims to steadily improve the speed and completion of its course with strengthening and conditioning exercises alongside advice on your overall fitness and wellbeing.
Esto no es tanto una condición clara sino un proceso continuo, y por lo tanto el tratamiento tiene como objetivo mejorar de manera constante la velocidad y la terminación de su curso con ejercicios de fortalecimiento y acondicionamiento junto con consejos sobre su estado físico y el bienestar Inicio
The Subcommittee notes that this marks the commencement of a continual process of orderly turnover of membership, as a result of staggered elections combined with maximum periods of membership.
El Subcomité señala que se inicia un proceso continuo de renovación metódica de los miembros como resultado de la celebración de elecciones escalonadas y la limitación de los mandatos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.