Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a continuous effort
Vertaling van "of a continuous effort" in Spaans
de un esfuerzo continuo
del esfuerzo continuo
de un esfuerzo continuado
The result of a continuous effort of improvement.
El resultado de un esfuerzo continuo de mejora.
May this be the start of a continuous effort to building strong relationships, freed from the burden of fear and the weight of suspicion.
Que este sea el paso inicial de un esfuerzo continuo por construir relaciones estables, libres de la carga de miedo y el peso de la sospecha.
Discorsa is an asturian company result of a continuous effort made during years around 2 different lines of business.
Discorsa es una empresa asturiana resultado del esfuerzo continuo que viene llevando a cabo durante años mediante dos líneas diferenciadas de actividad.
The architecture proposed by Gaudí is the result of a continuous effort in the search for perfection, which depended on constant experimentation.
La arquitectura que propuso Gaudí es fruto del esfuerzo continuo en la búsqueda de la perfección, la cual dependía de la experimentación constante.
Regarding motivation, an autonomous and more independent way of work has been settled down as well as the necessity of a continuous effort along the whole academic year.
Con respecto a la motivación se ha establecido una forma autónoma o más independiente de trabajo así como la necesidad de un esfuerzo continuado a lo largo de todo el curso.
Our catalog of services is designed to provide solutions for real problems in the sectors we serve and our capabilities are the result of a continuous effort to apply our resources and qualified personnel to a common goal: to offer the best possible service.
Nuestra cartera de servicios está diseñada para dar solución a los problemas reales del sector y nuestras capacidades son el fruto de un esfuerzo continuado en recursos y personal cualificado con un objetivo común: Ofrecer el mejor servicio
This Quality Policy, always supporting and in accordance with the strategic management of the company, compromises us to the achievement of a continuous effort to obtain a continuous progress of all our processes.
Esta Política de la Calidad, siempre apoyando y de acuerdo con la dirección estratégica de la empresa, nos compromete a la realización de un esfuerzo continuo para conseguir una mejora continua de todos nuestros procesos.
The decision of the 48 teams World Cup is part of a continuous effort of FIFA to globalize the sport of soccer.
La decisión del mundial de 48 equipos es parte de un esfuerzo continuo de la FIFA para globalizar el deporte del fútbol.
For La Poste, which owns the world's largest fleet of electric vehicles, this experiment is part of a continuous effort underway to extend its fleet's autonomy. For nearly a year, in the Franche-Comté Region, it has been testing vehicles running on hydrogen.
Para La Poste, que posee la flota de vehículos eléctricos más grande del mundo, este experimento es parte de un esfuerzo continuo para ampliar la autonomía de su parque automotor y, durante casi un año, han estado probando unidades que funcionan con hidrógeno.
It was founded in 1973 in the parish of San Andrésby a group of old students and people related to the Parish School of San Andrés, with the support of priest Manuel Márquez; this brotherhood shows the result of a continuous effort.
Fundada en 1973 en la parroquia de San Andrés por un grupo de antiguos alumnos y personas relacionadas con el Colegio Parroquial de San Andrés, con la colaboración de su párroco Manuel Márquez, es una cofradía que refleja el fruto del esfuerzo continuo.
The present report constitutes a further step of a continuous effort.
El presente informe representa un paso más dentro de un esfuerzo permanente.
Consequently, it seems less of a continuous effort than one that would have produced a stronger link to an overall development strategy.
Consecuentemente parece menos un esfuerzo continuado que uno que habría producido un vínculo más poderoso con una estrategia global de desarrollo.
For La Poste, which at present owns the world's largest fleet of electric vehicles, this experiment is part of a continuous effort underway to extend the autonomy of its fleet.
Para La Poste, empresa que gestiona el correo en Francia y que cuenta actualmente con la primera flota mundial de vehículos eléctricos, este nuevo proyecto supone un gran avance respecto a los ya realizados con este objetivo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 84 ms.
