Vertaling van "of a correct interpretation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de una interpretación correcta
de la correcta interpretación
However, the more facts obtained increases the probability of a correct interpretation, though it is important to always keep in mind that probabilities are not certainties, and should not be substituted for the truth.
Sin embargo, a mayor cantidad de hechos obtenidos aumenta la probabilidad de una interpretación correcta, aunque siempre es importante tener en mente que las probabilidades no son certezas, y no deberían ser sustitutas de la verdad.
It is clear, however, that for purposes of a correct interpretation of Article 44 of the old Draft Law, the WTO Agreement is not to be considered as an international agreement on mutual recognition of conformity assessment.
No obstante, resulta claro que, a efectos de una interpretación correcta del artículo 44 del anterior proyecto de Ley, el Acuerdo de la OMC no se ha de considerar como acuerdo internacional de reconocimiento mutuo de la evaluación de la conformidad.
Biologists at CECs publish a comprehensive study that demonstrates the major role of a correct interpretation of the modifications induced by the environment on our DNA to command a proper balance of body weight and prevent obesity.
Científicos del Laboratorio de Biología del CECs publican un completo estudio que demuestra la importancia de la correcta interpretación de las modificaciones que el ambiente genera sobre nuestro ADN para llevar a cabo un adecuado balance del peso corporal y prevenir la obesidad.
4.345 Honduras's arguments in its second written submission do not respond to the arguments put forward by the Dominican Republic on the basis of a correct interpretation of Article III:4.
4.345 Los argumentos que ofrece Honduras en su Segunda comunicación escrita no responden a los argumentos que ha presentado la República Dominicana sobre la base de la correcta interpretación del párrafo 4 del artículo III.
For this reason, the dispute had to be resolved on the basis of a correct interpretation of the concept of "likeness".
Por ello, esta diferencia debía resolverse sobre la base de una correcta interpretación del concepto de "similitud".
Esoteric astrology can be applied by the trained worker in a variety of ways; in medicine, psychology, science, education; to an evaluation of human problems, of the destiny of nations, of a correct interpretation of world affairs, and so on.
La astrología esotérica puede ser aplicada por trabajadores formados en muchos campos; en medicina, psicología, ciencia, educación; para evaluar los problemas humanos, el destino de las naciones, una interpretación correcta de los asuntos mundiales, etc.
With the objective of a correct interpretation of the meaning of the basic terminology used in this manual, following you will find a list of the terms that have been used and their definition.
Con objeto de interpretar correctamente el significado de la terminología básica utilizada en este manual, se resume a continuación una lista de términos utilizados y su definición. SÍMBOLO
4.345 Honduras's arguments in its second written submission do not respond to the arguments put forward by the Dominican Republic on the basis of a correct interpretation of Article III:4.
4.345 Los argumentos que ofrece Honduras en su Segunda comunicación escrita no responden a los argumentos que ha presentado la República Dominicana sobre la base de la correcta interpretación del párrafo 4 del artículo III.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.