Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a draft general comment
Vertaling van "of a draft general comment" in Spaans
de un proyecto de observación general
It is preferred that any recommendations as to the text of a draft general comment be presented also in written form (and on electronic diskette) for ease of eventual incorporation in the document.
Es preferible que las recomendaciones sobre el texto de un proyecto de observación general también se presenten por escrito (y en disquete) para facilitar su eventual incorporación en el documento.
The Working Group on a general comment on accessibility made a call for submissions in preparation of a draft general comment and welcomed the submissions made by several stakeholders at its seventh session.
El Grupo de trabajo sobre una observación general relativa a la accesibilidad pidió aportaciones para la preparación de un proyecto de observación general y celebró que varios interesados hubieran respondido a esa petición en su séptimo período de sesiones.
The discussion laid foundations for elaboration of a draft general comment on article 3 of the Covenant (see above, chap. V, sect. B, paras. 590-635).
El debate sentó las bases para la elaboración de un proyecto de observación general sobre el artículo 3 del Pacto (véase supra cap. V, secc. B, párrs. 590 a 635).
The Committee decided to establish a working group for the preparation of a draft general comment on article 19 (independent living) and article 24 (education).
El Comité decidió crear un grupo de trabajo para la preparación de un proyecto de observación general sobre el artículo 19 (derecho a vivir de forma independiente) y el artículo 24 (educación).
On the basis of this discussion, CESCR began a first reading of a draft general comment at its thirty-seventh session in November 2006.
A la luz de este debate, el CESCR dio comienzo a una primera lectura de un proyecto de comentario general en su 37º período de sesiones celebrado en noviembre de 2006.
The Committee welcomed the submissions made by several stakeholders following a call for submissions in preparation of a draft general comment on article 9, under the leadership of the Working Group on accessibility
El Comité celebró que varios interesados hubieran respondido a la petición de aportaciones para la preparación de un proyecto de observación general sobre el artículo 9 bajo la dirección del Grupo de trabajo sobre la accesibilidad.
The Committee decided to accord the highest priority at its thirtieth session to the consideration and adoption of a draft general comment on article 3 of the Covenant.
El Comité decidió conceder la máxima prioridad en su 30.º período de sesiones al examen y la aprobación de un proyecto de observación general sobre el artículo 3 del Pacto.
The Committee also continued its discussion of a draft general comment on article 3 of the ICESCRCovenant (the equal right of men and women to the enjoyment of all economic, social and cultural rights set forth in the Covenant).
Asimismo, el Comité prosiguió su debate de un proyecto de observación general sobre el artículo 3 del Pacto (derecho de los hombres y las mujeres a gozar por igual de todos los derechos económicos, sociales y culturales enunciados en el Pacto).
The meeting focused on the project of a draft general comment on article 9 of the Covenant. Ms. de Albuquerque informed the Committee about the progress achieved by the Working Group during its second session held in Geneva from 10 to 21 January 2005.
Esa sesión se centró en el proyecto de observación general sobre el artículo 9 del Pacto. de Albuquerque informó al Comité de los avances logrados por el Grupo de Trabajo durante su segundo período de sesiones celebrado en Ginebra del 10 al 21 de enero de 2005.
Mr. MOORE (Food and Agriculture Organization of the United Nations) said that the Committee's consideration of a draft general comment on the right to adequate food was most timely.
El Sr. MOORE (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) considera muy oportuno que el Comité examine un proyecto de observación general sobre el derecho a una alimentación adecuada.
The Committee completed its first reading of a draft General Comment relating to article 25 of the Covenant (right to participate in the conduct of public affairs) and expressed its intention to adopt it at its July 1996 session.
El Comité concluyó su primera lectura de un proyecto de observación general en relación con el artículo 25 del Pacto (derecho a participar en la dirección de los asuntos públicos) y manifestó su intención de adoptarlo en su período de sesiones de julio de 1996.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
