Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a global problem
Vertaling van "of a global problem" in Spaans
de un problema global
de un problema mundial
A confrontational vision of a global problem.
Una visión confrontadora de un problema global.
This estimation allows researchers proving where to stop local action to minimize the impacts of a global problem like climate change.
Está aproximación permite evidenciar dónde se debería actuar localmente para minimizar los efectos de un problema global como el cambio climático.
It is part of a global problem, especially acute in low-income countries.
Esta situación forma parte de un problema mundial, especialmente grave en países de ingreso bajo.
But the consequences of the discrimination they face are also important to study as an example of a global problem.
Pero las consecuencias de la discriminación que enfrentan también son importantes como ejemplo de un problema mundial.
For example, visuals can help tell a story about real-world local impacts of a global problem like climate change.
Por ejemplo, los elementos visuales pueden ayudar a narrar una crónica sobre los efectos reales locales de un problema mundial como el cambio climático.
The serious problems of the venezuelans are thus converted into a mere consequence of a global problem.
Los graves problemas de los venezolanos quedan convertidos así en una mera consecuencia de un problema global.
According to the researchers, this information will enable identifying areas that need local action to minimize the impacts of a global problem such as climate change.
Según los investigadores, esta información permitirá identificar las zonas donde se debería actuar localmente para minimizar los efectos de un problema global como es el cambio climático.
Judge's comment: By taking charge of a global problem in a sustainable, flexible manner with limited impact, the project tackles both social and environmental issues.
Comentario del juez: Al hacerse cargo de un problema global de una manera sostenible, flexible y de impacto limitado, el proyecto aborda cuestiones sociales y ambientales.
What about an example of a global problem?
¿Podría darnos un ejemplo de un problema global?
The example of a global problem
¿Podría darnos un ejemplo de un problema global?
As a result, the conflict between Argentina, the vulture funds and the judicial branch of the United States should not be viewed as an isolated case, but rather as the expression of a global problem that impacts the effective implementation of human rights.
Por eso, el conflicto entre Argentina, los fondos buitre y el poder judicial de Estados Unidos no debe entenderse como un caso aislado sino como la expresión de un problema global con impacto en la efectiva vigencia de los derechos humanos.
The United Nations Framework Convention on Climate Change addresses the management of a global problem - the warming of the planet - through inter alia the implementation of the Convention and the Kyoto Protocol.
La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático se ocupa de la gestión de un problema mundial -el calentamiento del planeta- en particular mediante la aplicación de la Convención y del Protocolo de Kyoto.
The EESC takes the view that the phenomenon of terrorism is an example of a global problem which can only be solved at political level if a solution at social level has been agreed on beforehand.
El CESE considera que el fenómeno del terrorismo constituye un ejemplo de problema mundial que no es posible solucionar a nivel político si no se le da previamente una solución a nivel social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 132 ms.
