Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a joint task force
Vertaling van "of a joint task force" in Spaans
de una fuerza conjunta
de una fuerza de tarea conjunta
de un equipo de tareas conjunto
de una fuerza de tareas conjunta
Agent Clark was part of a joint task force investigating the Navy's concern about sailors on shore leave engaging in criminal activity.
El agente Clark formaba parte de una fuerza conjunta que investigaba una sospecha de la Marina de que hay marinos de permiso que se meten en actividades delictivas.
As the dragnet entered its fourth day Sunday, the manhunt widened with the creation of a joint task force that brought together state and local law enforcement officials along with the FBI and the U.S. Marshals Service.
En tanto la redada entró ya en su cuarto día este domingo, la búsqueda se amplió con la creación de una fuerza conjunta que unió a policías locales y estatales con agentes del FBI y del Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos.
Furthermore, the establishment of a joint task force to further elaborate strategic and operational issues between the two secretariats is welcomed.
Además, la creación de un equipo de tareas conjunto para seguir ahondando en las cuestiones estratégicas y operacionales entre las dos secretarías es positiva.
It will include the establishment of a joint task force and the sharing of resources and information regarding organized criminal trafficking networks.
En este contexto se establecerá un equipo de trabajo conjunto y se compartirán recursos e información sobre redes de la delincuencia organizada para la trata de personas.
The objective is to have the preparation to confront a real emergency by means of a joint task force.
En caso de producirse una emergencia real, el objetivo es tener la preparación para hacerle frente por medio de una fuerza de tarea conjunta.
In that regard, UNHCR welcomed the establishment of a joint task force aimed at the development of common standard operating procedures for all stakeholders, including NGOs.
Al respecto, el ACNUR acoge complacido el establecimiento de un grupo de tareas conjunto encargado de elaborar procedimientos operacionales comunes y uniformes para todos los interesados, incluidas las ONG.
The Commission therefore proposes the setting-up of a joint task force to define arrangements for cooperation between the two institutions, and to further develop the strategy for space.
La Comisión propone, por lo tanto, la constitución de un «grupo de trabajo» común para definir las modalidades de cooperación entre las dos instituciones y desarrollar la estrategia en materia espacial.
We were part of a joint task force with the FBI.
Formamos parte de un equipo especial conjunto junto con el FBI.
The early establishment of a joint task force to manage the implementation of the Agreement was seen as one of the most pressing of these.
El establecimiento cuanto antes de un equipo especial conjunto encargado de gestionar la aplicación del Acuerdo se consideraba una de las medidas más urgentes.
For strategic and security reasons, Gen. De Nardi preferred not to elaborate on the possible creation of a joint task force for anti-terrorism operation.
Por motivos estratégicos y de seguridad, el Gral. De Nardi prefirió no profundizar sobre la posible creación de una fuerza de tarea conjunta para operaciones antiterrorismo.
Governments had already proposed the establishment of a joint task force to facilitate the participation of the Bretton Woods institutions in the preparatory phase.
Los gobiernos han propuesto crear un grupo de trabajo conjunto encargado de facilitar la participación de las instituciones de Bretton Woods en el proceso de organización del evento.
The advance team, comprised of a joint task force commander and a command and control element, will arrive first and will set up operations at Port-au-Prince international airport. The team will prepare for the arrival of additional personnel and equipment via C-130.
El equipo de avanzada, compuesto por un comandante de fuerza de tarea y un elemento de comando y control, llegaron primero para iniciar operaciones en el aeropuerto internacional de Puerto Príncipe y preparar la llegada de personal y equipo adicional en un C-130.
The announcement follows an incident that took place in the region of La Asunta, in the Yungas area of La Paz, where three unions expelled 20 members of a joint task force during an opposition-led demonstration against the destruction of excess coca fields.
El anuncio sigue a un incidente ocurrido en la región de La Asunta, en los Yungas de La Paz, donde tres sindicatos expulsaron a 20 efectivos de una Fuerza de Tarea Conjunta en oposición a la destrucción de cocales excedentarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 76 ms.
