Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a mining permit
Vertaling van "of a mining permit" in Spaans
de un título minero
Article 73 (1) - "The landowner or holder of customary land rights or occupation rights shall be entitled to compensation for occupation of the land by the holder of a mining permit."
Artículo 73, párr. 1) - "El propietario de la tierra o el titular de los derechos consuetudinarios de propiedad o de ocupación tiene derecho a una indemnización por la ocupación del suelo por el tenedor de un título minero."
Article 63 (2) - "Fair compensation shall be paid to the holder of a mining permit or the beneficiary of an authorization who has suffered damage as a result of the establishment of a protection zone."
El artículo 63, párr. 2) - "Se abonará una indemnización equitativa al tenedor de un título minero o beneficiario de una licencia que haya sufrido un daño como consecuencia del establecimiento de una zona de protección."
Article 75 - The holder of a mining permit shall be required to make reparation for the damage that his work may cause to the property.
Artículo 75 - El tenedor de un título minero deberá reparar el daño que sus trabajos puedan causar a la propiedad.
In Gabon, the issue of a mining permit required the applicant to undertake an environmental impact study that took into account the situation of the site before, during and after the exploration and/exploitation of the mineral resources.
La concesión de un título minero en el Gabón obliga al solicitante a realizar una evaluación del impacto ambiental en la que se tenga en cuenta el estado del emplazamiento antes, durante y después de la prospección y/o la explotación de los recursos minerales.
Mineral substances mined in Guinea by holders of a mining permit and that are exported in their natural state without prior processing into semi-finished or finished products are subject to a specific export tax (Table 4.4).
Las sustancias minerales extraídas en Guinea por titulares de títulos mineros y que son exportadas en bruto, sin ser previamente transformadas en productos semiacabados o acabados, están sujetas a un impuesto específico a la exportación (cuadro 4.4).
The results from the site work will also be included in the Nyngan Project's Environmental Impact Study which is required for approval of a mining permit for the project.
Los resultados de éstos trabajos de campo se incluirán en el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Nyngan, requeridos para aplicar por la aprobación de la licencia minera del proyecto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 63 ms.
