Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a new mining code
Vertaling van "of a new mining code" in Spaans
de un nuevo código de minería
de un nuevo código minero
These include the drafting of a new mining code and the development of a national budget implementation plan.
Estas incluyen la redacción de un nuevo código de minería y el desarrollo de un plan de aplicación del presupuesto nacional.
The mining sector is fast expanding following the adoption of a new mining code in 2004.
El sector minero está en plena expansión, a raíz de la adopción de un nuevo Código Minero en 2004.
This forum was subsequent to the enactment in 1993, with the project's assistance, of a new mining code which has already generated 70 exploration permits, excluding small-scale mining titles, producing an estimated $20 million in exploration expenditures by private investors.
Este foro se organizó después de la promulgación, con la asistencia del proyecto, de un nuevo código de minería en 1993, que ya ha generado 70 permisos de prospección, excluidos los títulos de minería en pequeña escala.
encouragement of foreign investment by establishing incentives to stimulate exploration activities in Togo through the introduction of a new mining code
el otorgamiento de incentivos a los inversores extranjeros, con miras al establecimiento de un marco propicio para la realización de actividades de prospección en el Togo, mediante el establecimiento de un nuevo Código de Minería
The mining sector was being restored as a pillar of the country's economic growth through the adoption of a new mining code which catered to the interests both of Guinea and of its partners.
El sector de la minería se restaura como un pilar del crecimiento económico del país mediante la adopción de un nuevo código de minería en el que se tienen en cuenta tanto los intereses de Guinea como los de sus asociados.
The coalition was very active in the process that led to the adoption of a new mining code in Guinea, and to its implementing legislation.
La coalición ha estado muy activa en el proceso que condujo a la adopción de un nuevo código minero en Guinea y de la legislación para su entrada en vigor.
The adoption in September 1991 of a new mining code helped to revitalize activities in the sector.
En septiembre de 1991 la aprobación de un nuevo Código Minero contribuyó a dar impulso a las actividades del sector.
Canada looked forward to replies to its written questions concerning intellectual property, telecommunication services, tourism, trade in diamonds and the Kimberly process, the development of a new mining code, and the management of the forestry sector.
El Canadá desea recibir respuestas a sus preguntas escritas relativas a la propiedad intelectual, los servicios de telecomunicaciones, el turismo, el comercio de diamantes y el Proceso de Kimberley, la concepción del nuevo Código Minero y la gestión del sector forestal.
The main measures taken were the drafting of a new Mining Code, and the launch of a process of review of existing mining titles and agreements.
Las principales medidas adoptadas han consistido en elaborar un nuevo Código de Minería e iniciar un proceso de revisión de los títulos y convenios mineros existentes.
The adoption of a new Mining Code, the implementation of targeted measures in the agricultural sector, and the revival of hydro-electric power generation all helped to improve the attractiveness of the Guinean economy, which is heavily dependent on mining resources.
Efectivamente, la adopción de un nuevo Código de Minería, la aplicación de medidas centradas en el sector agrícola y la reactivación de la producción hidroeléctrica han reforzado el atractivo de la economía guinea, que depende en gran medida de los recursos mineros.
The major mining reform undertaken since the previous TPR is the adoption in 2011 and amendment in September 2013 of a new Mining Code, replacing the Law of 1995.
La principal reforma emprendida en el sector minero desde el anterior examen de las políticas comerciales de Guinea es la adopción, en 2011, y la modificación, en septiembre de 2013, de un nuevo Código de Minería en sustitución de la legislación de 1995.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
