We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de un conjunto específico
de un set determinado
In mathematics, a permutation group includes all permutations of a specific set.
En matemáticas, un grupo de permutaciones incluye todas las permutaciones de un conjunto específico.
Most likely love and pair bonding evolved due to the influence of a specific set of ecological and biological factors.
Lo más probable es que el amor y el vínculo de pareja hayan evolucionado debido a la influencia de un conjunto específico de factores ecológicos y biológicos.
The degree aims to cover the analysis of a specific set of topics but also to teach an approach to the logical analysis of social and individual decision-making.
El grado pretende cubrir el análisis de un conjunto específico de temas, pero también para enseñar a un enfoque de análisis lógico de toma de decisiones individual y social.
'powertrain calibration' means the application of a specific set of data maps and parameters used by the control unit's software to tune the vehicle's powertrain, propulsion or drive train unit(s)'s control
«calibrado del grupo motopropulsor» la aplicación de un conjunto específico de mapas de datos y parámetros utilizados por el software de la unidad de control para ajustar el control del grupo motopropulsor o de las unidades de propulsión o tren de transmisión del vehículo
The degree aims to cover the analysis of a specific set of topics but also to teach an approach to the logical analysis of social and individual decision-making.
El título tiene como objetivo cubrir el análisis de un conjunto específico de temas, pero también enseñar un enfoque para el análisis lógico de la toma de decisiones sociales e individuales.
the organisation, on an ad hoc basis, of the collection of data and information in relation to the application of a specific set of the rules referred to in Article 1(2) or regarding the prevalence of certain hazards.
la organización ad hoc de la recogida de datos e información en relación con la aplicación de un conjunto específico de las normas mencionadas en el artículo 1, apartado 2, o en relación con la prevalencia de algunos peligros.
"[They] are part of a specific set of geographical and historical circumstances which affects their plans and projects, even the way they see their mission."
"Son parte de un conjunto específico de circunstancias geográficas e históricas que afecta sus planes y proyectos, aun la manera en que ven su misión".
A concern was expressed that the adoption of a specific set of rules dealing with transport documents might imply that the other provisions of the draft Model Law would not be applicable to such documents.
Se señaló que la aprobación de un conjunto específico de reglas relativas a los documentos de transporte podría dar a entender que las demás disposiciones del proyecto de Ley Modelo no serían aplicables a esos documentos.
The curious thing about Magecart is that it's not an attack that is carried out according to a pre-determined list of steps, and it doesn't even involve the use of a specific set of tools.
Lo curioso de Magecart es que no es un ataque que se lleva a cabo de acuerdo con una lista predeterminada de pasos, y ni siquiera implica el uso de un conjunto específico de herramientas.
Each of the little bubbles within the greater bubble becomes one of the many choices that are a part of a specific set of conditions from which the individual had to choose when deciding the respective Timeline.
Cada una de las pequeñas burbujas dentro de la burbuja mayor se vuelve una de las muchas opciones que son una parte de un conjunto específico de condiciones de las que el individuo tuvo que escoger cuando decidió la Línea-de-tiempo respectiva.
Through the use of a specific set of methods and processes based on design thinking, Service Design aims to develop services that are useful and desirable for customers/stakeholders and profitable and efficient for the provider.
Mediante el uso de un conjunto específico de los métodos y procesos basados en el pensamiento de diseño, Servicio de Diseño tiene como objetivo desarrollar los servicios que son útiles y deseable para los clientes/ interesados y rentable y eficiente para el proveedor.
This study focuses, in the context of that problem, on the issue of the possible autonomy of a specific set of rules, which can be named as "Museum Law".
Este estudio se centra, en el contexto de ese problema, sobre la cuestión de la posible autonomía de un conjunto específico de reglas que puede nombrarse como "Derecho de los Museos".
Some have argued that the Doha Declaration was the product of a specific set of concrete circumstances requiring redress, and that there is no comparable set of circumstances evident in the climate change arena.
Algunos han aducido que la Declaración de Doha fue producto de un conjunto específico de circunstancias concretas que requerían una reparación, y que en la esfera del cambio climático no existe evidentemente un conjunto comparable de circunstancias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.