Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a specified quality
Vertaling van "of a specified quality" in Spaans
de una calidad determinada
de una calidad especificada
con una calidad claramente definida
Therefore, a comprehensive specification of all properties could allow a better approach for evaluating the economical value of wood of a specified quality supplied to a particular mill.
Por tanto, una especificación completa de todas las propiedades posibilitaría una mejor propuesta para evaluar el valor económico de la madera de una calidad determinada suministrada a una fábrica concreta.
ensure that the general public are permanently provided with a postal service of a specified quality anywhere in their country at an affordable price and, as such,
garantizar al público general el derecho a un servicio postal de una calidad determinada, prestados de forma permanente en todos los puntos del territorio a precios asequibles y, para ello,
These advances form part of a verbal or written contract whereby the community agrees to provide the middleman with an amount of timber of a specified quality, although usually the contract does not specify the price of the timber.
Esos adelantos forman parte de un contrato verbal o escrito en el que la comunidad acepta proporcionar al intermediario una cantidad de madera de una calidad determinada, aunque en el contrato por lo general no se indica el precio de dicha madera.
define the scope of these services, which should include maintaining and improving supply, a minimum set of defined services of a specified quality, accessible to all, under the same conditions for all, at an affordable price
Configurar el ámbito cubierto por ese servicio, entre los que debería figurar el mantenimiento y desarrollo del abastecimiento, así como un conjunto mínimo de servicios definidos, de una calidad determinada, accesibles a todos, en la mismas condiciones para todos y a un precio asequible.
European consumers connected to the gas system shall be informed about their rights to be supplied, under the national legislation applicable, with natural gas of a specified quality at reasonable prices.
Los consumidores europeos conectados a la red de gas deberán estar informados de los derechos que, en virtud de la legislación nacional aplicable, tienen a que se les suministre gas natural de una calidad determinada a precios razonables34.
Member States shall ensure that users benefit from the permanent provision of postal services of a specified quality at all points in their territory and at affordable prices for all users.
Los Estados miembros se encargarán de que los usuarios disfruten de una oferta de servicios postales de una calidad determinada, que se presten de forma permanente en todos los puntos del territorio y a precios asequibles para todos los usuarios.
Member States should ensure that household customers and, where Member States deem it appropriate, small enterprises, enjoy the right to be supplied with electricity of a specified quality at clearly comparable, transparent and competitive prices.
Los Estados miembros deben garantizar que los clientes domésticos y, cuando los Estados miembros lo consideren adecuado, las pequeñas empresas tengan derecho a un suministro de electricidad de una calidad determinada a unos precios claramente comparables, transparentes y competitivos.
of a specified quality within their territory at affordable and reasonable prices.
de una calidad especificada, a unos precios asequibles y razonables.
Those customers would then have the right to be supplied with electricity of a specified quality at reasonable, easily and clearly comparable, transparent and non-discriminatory prices.
Estos consumidores tendrán derecho a que se les distribuya electricidad a un precio razonable, transparente, no discriminatorio y fácilmente comparable.
The universal service obligation will apply to all households and small businesses, which will have the right to be supplied with electricity of a specified quality at reasonable prices.
La obligación de servicio universal se aplicará concretamente a todos los hogares y las pequeñas empresas, que tendrán el derecho abastecerse permanentemente de electricidad de calidad a un precio razonable.
Permitting access to a defined minimum telecommunications service (of a specified quality) to all users everywhere at an affordable price.
El acceso a un servicio de telecomunicaciones definido y mínimo (de una calidad especificada) para todos los usuarios y a un precio asequible.
To ensure that liberalisation of the energy market does not threaten consumers access to energy, a right to be supplied with gas of a specified quality at affordable and reasonable prices, when the consumer is connected.
Para asegurar que la liberalización del mercado energético no haga peligrar el acceso de los consumidores a la energía, debe establecerse el derecho al suministro de gas de calidad definida y a precios asequibles y razonables, siempre que exista la conexión.
of a specified quality at affordable
con una calidad claramente definida y con unos precios asequibles,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 80 ms.
