Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a technical cooperation programme
Vertaling van "of a technical cooperation programme" in Spaans
del programa de cooperación técnica
de un programa de cooperación técnica
The in-depth evaluation of a technical cooperation programme conducted annually by the Working Party on the Medium-Term Plan and the Programme Budget had proved an effective tool to identify course corrections and provide guidance.
La evaluación a fondo del programa de cooperación técnica que realiza anualmente el Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas ha demostrado ser un instrumento eficaz para introducir correcciones y proporcionar orientación.
Brazil considers the above-mentioned activities as part of a Technical Cooperation Programme, with a general scope to be defined as soon as possible and that must be deployed on a yearly basis.
El Brasil considera las actividades mencionadas supra como parte del Programa de Cooperación Técnica, cuyo ámbito general se determinará lo antes posible y que tendrá que desarrollarse anualmente.
Development of a technical cooperation programme consisting of regional activities as well as pilot projects in selected countries in various regions
Elaboración de un programa de cooperación técnica de actividades regionales y de proyectos piloto en determinados países de diversas regiones
That led to the implementation of a technical cooperation programme that began in early 1995.
Posteriormente se ejecutó un programa de cooperación técnica que comenzó a principios de 1995.
Evaluations: in-depth evaluation of a technical cooperation programme and support of project evaluations, as required.
Evaluaciones: evaluación a fondo de un programa de cooperación técnica y apoyo a las evaluaciones de proyectos, según proceda.
Furthermore, consultations with government representatives have been held concerning the elaboration of a technical cooperation programme in the field of human rights.
Del mismo modo se han mantenido consultas con representantes del Gobierno sobre la elaboración de un programa de cooperación técnica en el campo de los derechos humanos.
These centres began as part of a technical cooperation programme aimed at mitigating the problems of access to information and of training in WTO-related areas faced by some of the developing countries.
Estos centros nacen como un programa de cooperación técnica que busca atenuar los problemas de acceso a información, así como los problemas de formación en temas relacionados con la OMC que se observan en algunos países en desarrollo.
Part can also be attributed to the lack of a technical cooperation programme or a strategic reform vision of the Government.
También puede atribuirse algo a la falta de un programa de cooperación técnica o de visión estratégica de reforma por parte del Gobierno.
UNDP will also assist in the establishment of a technical cooperation programme, thus helping the Government to fulfil one of the requirements of OECD membership, and enabling Poland to contribute fully to promoting technical cooperation among countries in transition.
Además, el PNUD ayudará a establecer un programa de cooperación técnica y, por consiguiente, ayudará al Gobierno a satisfacer uno de los requisitos para ser miembro de la OCDE y posibilitará que Polonia contribuya plenamente a promover la cooperación técnica entre países en transición.
The Survey has identified certain key components of a technical cooperation programme, including the development of comprehensive waste management legislation implementing both the London and the Basel conventions.
La encuesta ha identificado algunos componentes fundamentales de un programa de cooperación técnica, incluida la promulgación de leyes amplias sobre gestión de desechos que apliquen los Convenios de Londres y de Basilea.
Following receipt of a request, a decision is taken by the OHCHR Senior Policy Committee, based on programme priorities and resources, whether to launch the process which may lead to the formulation of a technical cooperation programme
Recibida la petición, el Comité de Política General de la Oficina del Alto Comisionado, teniendo en cuenta las prioridades y los recursos, adopta la decisión de iniciar o no el proceso que puede conducir a la elaboración de un programa de cooperación técnica.
As an example of a technical cooperation programme, Captain Ed Johns described the UNCTAD/UNDP project for the rehabilitation of Somali ports.
Como ejemplo de programa de cooperación técnica, el capitán Ed Johns describió el proyecto UNCTAD/PNUD para la rehabilitación de los puertos somalíes.
In this respect the EU looks forward to the establishment of a technical cooperation programme with the Office of the High Commissioner.
A este respecto, la UE manifiesta su deseo de que se ponga en marcha un programa de cooperación técnica con la Oficina del Alto Comisionado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 109 ms.
