Vertaling van "of a timetable for implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de un calendario de aplicación
de un calendario para la realización
We also believe the setting of a timetable for implementation would be an appropriate undertaking at this stage.
También creemos que la fijación de un calendario de aplicación sería una medida apropiada en esta etapa.
Stresses the crucial importance of a timetable for implementation as part of the Action Plan.
Pone de relieve la importancia crucial de un calendario de aplicación como parte del Plan de acción.
The adoption of a timetable for implementation of the activities.
La aprobación de un calendario para la realización de las actividades.
Nonetheless the draft regulation makes no distinction between them in terms of a timetable for implementation.
No obstante, la propuesta de reglamento no establece ninguna distinción entre dichas cuestiones en términos de calendario para su aplicación.
What is envisaged is an action plan that will comprise four elements: A series of activities based on the case-by-case approach developed by the Committee; The adoption of a timetable for implementation of the activities.
Lo que se prevé es un plan de acción que abarque cuatro elementos: Una serie de actividades basadas en el enfoque individualizado establecido por el Comité; La aprobación de un calendario para la realización de las actividades.
The Commission also calls upon the Government of Colombia to ensure that the recommendations of the High Commissioner for Human Rights are implemented swiftly, and reiterates the need for the adoption in the first half of 2005 of a timetable for implementation of the recommendations.
La Comisión exhorta asimismo al Gobierno de Colombia a velar por el rápido cumplimiento de las recomendaciones de la Alta Comisionada para los Derechos Humanos y reafirma la necesidad de adoptar en el primer semestre de 2005 un calendario para la aplicación de esas recomendaciones.
Stresses the crucial importance of a timetable for implementation as part of the Action Plan.
Pone de relieve la importancia crucial de un calendario de aplicación como parte del Plan de acción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.