We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de una red virtual
You can edit the configuration of a virtual network by selecting it from this box and editing as you see fit.
Puede editar la configuración de una red virtual seleccionándola en esta casilla y editándola.
This directory is an important information source for, and a step towards the creation of a virtual network of, central authorities.
Este directorio constituye una importante fuente de información para las autoridades centrales y un paso hacia la creación de una red virtual.
The sustainability of this project will be addressed through the establishment of a virtual network of experts drawn from participants in the workshops.
La sostenibilidad de este proyecto se abordará a través de la creación de una red virtual de expertos seleccionados entre los participantes en los talleres.
The Office took the lead in providing guidance in methodology, staff resources for intensive training and facilitating the development of a virtual network to allow the exchange of information between country offices and headquarters.
La Oficina fue la principal encargada de proporcionar orientación en materia de metodología y recursos humanos para ofrecer capacitación intensiva, así como de facilitar el desarrollo de una red virtual para intercambiar información entre las oficinas en los países y la sede.
Along with virtual switches, VNICs are the building blocks of a virtual network.
Junto con los conmutadores virtuales, las VNIC constituyen una parte fundamental de una red virtual.
On the other hand, VXLAN Network, as we have already said, proposes the creation of a virtual network layer 2, which gives a new level of abstraction.
Por otra parte, VXLAN, tal como ya hemos dicho, propone la creación de una red virtual capa 2, lo que otorga un nuevo nivel de abstracción.
In its decision 3/2, the Conference requested its secretariat to support the building up of a virtual network of central authorities.
En su decisión 3/2, la Conferencia pidió a su secretaría que prestara apoyo a la creación de una red virtual de autoridades centrales.
The development of a virtual network, with Science and Technology catalogues, Technology and Research Centres; ICT tools such as an e-learning platform, project management tools, document management tools, multi-platform conferencing, newsletter, search engine for announcements, etc.
El desarrollo de una red Virtual, con catálogos de Ciencia y Tecnología, de Centros Tecnológicos y de Investigación: Herramientas TICs, como plataforma e-learning, herramientas de gestión de proyectos, de gestión documental plataforma multiconferencia, boletín de noticias, buscador de convocatorias, etc...
In considering steps to be taken for the establishment of a virtual network, the secretariat determined that the development of the online Directory of Competent Authorities designated under the Organized Crime Convention was a prerequisite.
Al estudiar medidas para el establecimiento de una red virtual, la Secretaría decidió que la elaboración del Directorio en línea de autoridades competentes designadas con arreglo a la Convención contra la Delincuencia Organizada era un requisito previo.
The European Centre for Space Law has informed the Subcommittee of the establishment of a virtual network, free of charge, on space law and policy for countries in Latin America and the Caribbean (
El Centro Europeo de Derecho Espacial ha informado a la Subcomisión del establecimiento de una red virtual, gratuita, sobre derecho y políticas espaciales para países de América Latina y el Caribe (
This example also shows differences if you are looking for the network interface name of a virtual switch instead of a virtual network device.
Este ejemplo también muestra las diferencias si está buscando el nombre de la interfaz de red de un conmutador virtual en vez de un dispositivo de red virtual.
The creation on a secure website of a virtual network of contact persons from central or other authorities was suggested by some speakers as an innovative way to allow for informal consultations prior to the formal submission of mutual legal assistance requests.
Algunos oradores sugirieron que se creara una red virtual en un sitio web seguro de personas de contacto de las autoridades centrales u otras autoridades, como forma innovadora de posibilitar la celebración de consultas oficiosas antes de la presentación oficial de las solicitudes de asistencia judicial recíproca.
Depending on the required degree of security, you can choose anything from a standalone system to an online system that provides information wirelessly, by means of a virtual network, allowing you to instantly modify the status of each access.
Dependiendo del grado de seguridad requerido, se puede elegir desde sistemas autónomos hasta sistemas on-line que mediante red virtual (sin cableados) dan información y permiten modificar al instante el status de cada acceso. Facebook Twitter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.