We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de lograr cero
de alcanzar cero
We are committed to the goal of achieving zero accidents in all of our operations.
Estamos comprometidos con la meta de lograr cero accidentes en todas nuestras operaciones.
This information can be critical when making the right decision and can hinder the goal of achieving zero to little excess stock.
Esta información puede ser crítica al tomar la decisión correcta y puede dificultar el objetivo de lograr cero a poco de exceso de existencias.
"His voice will reach millions of people and bring new energy to our vision of achieving zero new HIV infections."
"Su voz llegará a millones de personas y dará nuevas energías a nuestro objetivo de alcanzar cero nuevas infecciones por el VIH".
VOICE: With a shared goal of achieving zero land degradation by 2030, the meeting highlighted the importance of halting unsustainable land and water use.
VOZ: Con una meta mutua de alcanzar cero degradación de terreno para el 2030, el encuentro destacó la importancia de detener el uso no sostenible del terreno y el agua.
Furthermore, Repsol reinforces its position as a multi-energy company, leader in mobility and with the aim of achieving zero net emissions by 2050, being the first company in its sector to adopt this ambitious goal.
Además, Repsol refuerza su posición como empresa multienergética, líder en la movilidad y con el objetivo de lograr cero emisiones netas en el año 2050, siendo la primera empresa de su sector en adoptar este ambicioso objetivo .
Mr Sidibé highlighted the importance of achieving zero discrimination: We cannot continue to address discrimination in the same way we have until now.
El Sr. Sidibé destacó la importancia de lograr cero discriminación: No podemos seguir abordando la discriminación como lo hemos hecho hasta ahora.
Providing a safe working environment with an objective of achieving Zero Harm through industry best practice in health and safety management
Proporcionar un ambiente laboral seguro con el objetivo de alcanzar cero daños a través de las mejores prácticas de la industria en gestión de salud y seguridad
The new theme, that will be used until 2015, echoes the UNAIDS vision of achieving Zero new HIV infections.
El nuevo lema, que se usará hasta 2015, se hace eco de la visión de ONUSIDA de lograr Cero nuevas infecciones por el VIH.
Both the speed limit and the installation of in-car cameras illustrate how car makers can take active responsibility for the aim of achieving zero traffic fatalities by supporting better driver behaviour.
Tanto la limitación de la velocidad como la instalación de cámaras interiores son un ejemplo de cómo la industria del automóvil puede asumir una responsabilidad activa en la lucha contra los accidentes de tráfico mortales ayudando a mejorar el comportamiento de los conductores.
The irrational nature of the criteria - public deficit below 3% of GDP, public debt below 60%, or indeed the subsequent objectives of achieving zero deficit - did not, and still does not, have any economic justification.
La irracionalidad de los criterios -déficit público por debajo del 3 % del PIB, deuda pública por debajo del 60 %, o los objetivos posteriores de alcanzar el déficit cero- no tenían, ni tienen, ninguna justificación económica.
Since there is no possibility of achieving zero risk, the specific relevant hazards to be included in an HACCP system need to be identified.
Como no hay ninguna posibilidad de llegar a un riesgo cero, es necesario identificar los peligros específicos pertinentes que han de incluirse en un sistema de HACCP.
Several Ministers were of the opinion that this rigorous approach should apply to all categories of expenditure and that it should be further reinforced during the budgetary procedure with the aim of achieving zero growth.
A juicio de varios Ministros, este enfoque riguroso debería aplicarse a todas las categorías de gastos y debería seguir reforzándose ulteriormente durante el procedimiento presupuestario con el objetivo de alcanzar un crecimiento cero.
For this reason, the PCB organized a thematic session on non-discrimination in December 2012, highlighting the importance of achieving zero discrimination.
Por este motivo, la Junta de Coordinación organizó una reunión temática sobre no discriminación en diciembre de 2012 y puso de relieve la importancia de eliminar totalmente la discriminación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.