Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of action which includes
Vertaling van "of action which includes" in Spaans
de acción que incluye
The propaganda related to the event, promotes a plan of action which includes suggestions regarding almost every aspect of one's public life.
La propaganda relacionada con el evento promueve un plan de acción que incluye sugerencias acerca de casi todos los aspectos de nuestra vida pública.
These measures support the European Commission's recently adopted Circular Economy Package, a plan of action which includes measures to stimulate Europe's transition towards a circular economy.
Estas medidas apoyan la recientemente adoptada Estrategia sobre Economía Circular de la Comisión Europea, un plan de acción que incluye medidas para estimular la transición de Europa hacia una economía circular.
Concretely, this process of "mainstreaming" involves establishing priority policy actions, supported by a plan of action which includes coherent and coordinated delivery of trade-related technical assistance and capacity building.
Concretamente, este proceso de "incorporación" lleva aparejado el establecimiento de medidas normativas prioritarias, apoyadas por un plan de acción que incluya una prestación coherente y coordinada de asistencia técnica y creación de capacidad relacionada con el comercio.
Against the independence between justification and causality, we hold that there exists a substantive notion of justification of action which includes causal efficacy and amounts to explanation.
Sostenemos, frente a la independencia entre justificación y causalidad, que existe una noción sustantiva de justificación de la acción que incluye la efectividad causal y es equivalente a la explicación.
And in fact it was 28 countries, including my own, which, to elucidate their initiative, presented a comprehensive and consistent programme of action which includes the proposals made by various parties for these planned negotiations, without excluding any.
ellos el mío, han presentado para dar ejemplo de sus actividades un programa de acción completo y coherente que reúne sin exclusión ninguna las propuestas hechas en distintos foros para la negociación prevista.
Is there a clearly defined gender policy or plan of action which includes
¿Hay una política de género claramente definida que incluya los siguientes elementos?
The Consolida't Programme offers self-employed workers a personalised line of action which includes advice and training in key aspects of business management, with a view to enhancing the consolidation of their activities.
El programa Consolida't ofrece a los trabajadores autónomos un itinerario personalizado que incluye acciones de asesoramiento y de formación en aspectos clave de la gestión empresarial para favorecer la consolidación de sus actividades.
He also reiterates his recommendation that all the relevant structures and mechanisms of the United Nations should draft and adopt, as soon as possible, a plan of action which includes not only prevention but also efforts to combat discrimination attributable to religions or inadmissible practices.
Además, el Relator Especial reitera su recomendación de que las estructuras y los mecanismos pertinentes de las Naciones Unidas elaboren y aprueben lo antes posible un plan de acción que integre la prevención y la lucha contra las discriminaciones atribuidas a las religiones o prácticas inadmisibles.
As part of its strategy for combating acidification, the Commission envisages a range of action which includes early revision of Directive 88/609/EEC on large combustion plants.
La Comisión Europea, en el marco de la estrategia de lucha contra la acidificación, tiene previstas diversas actuaciones, entre ellas la de revisar, en un breve plazo, la Directiva 88/609/CEE sobre grandes instalaciones de combustión.
Looking ahead to 2015, the Summit adopted an accompanying Brisbane Plan of Action which includes a strong section on lifting employment and participation.
De cara a 2015, la Cumbre adoptó un Plan de Acción de Brisbane adjunto el cual incluye una sección importante dedicada al incremento del empleo y la participación.
As regards substantive commitments, in the light of the purposes and principles which the United Nations has proposed for the International Year of the Family, we have drafted a Plan of Action which includes the contributions of the members of the National Committee.
Por lo que respecta a los compromisos sustantivos, y tomando en cuenta los principios y objetivos que las Naciones Unidas proponen para el Año Internacional de la Familia, hemos elaborado un Plan de Acción que incorpora aportaciones de los miembros del Comité Nacional.
Français Español CoC-IEE Report to the Special Session of the Conference (including the Immediate Plan of Action which includes elements of the Strategic Framework and Medium-Term Plan)
Proyecto de Informe del CoC-EEI presentado en el período extraordinario de sesiones de la Conferencia (incluido el Plan inmediato de acción y elementos del Marco Estratégico y del Plan a Plazo Medio)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 93 ms.
