We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de todo control
de todo el control
But they are free of all control.
Pero son libres de todo control.
Such intimate and important things happen in life, they seem to me to be outside of all control.
Cosas tan íntimas e importantes ocurren en la vida, que me parecen estar fuera de todo control.
Because I want you to live as souls and let go of all control.
Porque quiero que vivan como almas y se despojen de todo el control.
That is why it is the starting point and the center of all control.
Es por ello que es el punto de partida y el centro de todo el control.
Is blazing in me out of all control
Está ardiendo en mí fuera de todo control
The symbols and fictions of our culture apparently succumb in the face of the irruption of the untameable: mechanical natures, monumental in their disproportion and now out of all control.
Los símbolos y ficciones de nuestra cultura sucumben aparentemente ante la irrupción de lo indomable: naturalezas mecánicas, monumentales en su desmesura y ya fuera de todo control.
freed themselves of all control...
Se liberaron de todo control...
Lose the grip of all control
Perder el control de todo control
Lost sense of all control,
Perdió el sentido de todo control,
The country of origin principle should not be applied in the field of university education, since this would strip the country in which the instruction was given of all control over this, in a field that remains the competence of the Member States.
(43 bis) No procede aplicar el principio de país de origen en el ámbito de la enseñanza universitaria, pues privaría al país donde se impartieran las enseñanzas de todo control sobre las mismas, en un ámbito que sigue siendo de competencia de los Estados mismos.
Lost sense of all control, And our love is written in the stars Already written in the stars,
Perdió el sentido de todo control, Y nuestro amor se ha escrito en las estrellas Ya escrito en las estrellas,
Pierce worked behind the scenes and stripped Howard of all control over his own assets, stripped Howard of control over his life.
Pierce manejó los hilos a sus espaldas y despojó a Howard de todo control sobre sus bienes patrimoniales, sobre su vida.
Of particular concern to Egypt was Britain's continual efforts to divest Egypt of all control in Sudan.
De particular interés para Egipto fueron los continuos esfuerzos de Gran Bretaña para despojar a Egipto de todo el control en Sudán.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.