We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de todos nuestros programas
Gender equality is a strong cross-cutting aspect of all our programmes.
La igualdad entre los géneros es un aspecto transversal de todos nuestros programas.
We put a lot of affection and care in the design, preparation and presentation of all our programmes and always have professional staff at the event.
Ponemos mucho cariño y mimo en el diseño, preparación y presentación de todos nuestros programas y siempre contamos con personal profesional en el evento.
In general terms, we must continue to evaluate the effectiveness of all our programmes and activities, and revise and improve our materials, so that they can have the maximum impact.
En términos generales, debemos seguir evaluando la eficacia de todos nuestros programas y actividades y revisar y mejorar nuestros documentos para que tengan el mayor impacto posible.
The sustainability of funding is vital to ensure the success of all our programmes related to resolution 1325.
La sostenibilidad financiera es fundamental para garantizar el éxito de todos nuestros programas relacionados con la resolución 1325.
At all levels, actively engage Youth in the design and implementation of all our programmes, encourage them to work with their peers and respond to their own needs as well as to the needs of entire communities and future generations.
Hacer participar activamente a la Juventud, a todos los niveles, en la elaboración y la ejecución de todos nuestros programas, alentarlos a trabajar con sus pares y a responder a sus propias necesidades y a las de todas las comunidades y generaciones futuras.
Our funding of programmes in the Mediterranean between now and 2006 is probably the largest of all our programmes representing over 20% of our efforts externally.
Nuestra financiación de los programas en el Mediterráneo entre ahora y 2006 es probablemente la mayor de todos nuestros programas, y representa más del 20% de nuestros esfuerzos externos.
At the heart of all our programmes and courses is the passion our teachers have for educating.
En la base de nuestros programas y cursos se encuentra el entusiasmo de nuestros profesores por la enseñanza.
Together with our emphasis on rigorous accountability in the monitoring of all our programmes, this means you can trust us to make the best possible use of your gift.
Esto, junto con nuestro énfasis en una responsabilidad rigurosa a la hora de supervisar todos nuestros programas, significa que puede confiar en nosotros para que hagamos el mejor uso posible de su donación.
At ESIC, we are aware of the reality and the importance of any significant investment nowadays and this is why we uphold transparency in the prices of all our programmes.
En ESIC somos conscientes de la realidad y el esfuerzo que supone actualmente, cualquier inversión importante, por ello, abogamos por la transparencia en el precio de nuestro Programa Superior en Programática y RTB.
Speaking to Fides the Bishop said that the general meeting was a response to the Pope's call in Novo Millennio Ineunte and in the post synodal exhortation of Ecclesia in Oceania to put communion at the basis of all our programmes.
La Asamblea General, ha explicado el Obispo a la Agencia Fides, ha sido una respuesta a la exhortación del Papa realizada en Novo Milenio Ineunte y en la exhortación post sinodal Ecclesia in Oceanía donde nos invita a poner la comunión en la base de toda programación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.