Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of any consignment
Vertaling van "of any consignment" in Spaans
de cualquier envío
de un envío
in cases of any consignment of one or more packages containing originating products exported by any exporter, where the total value of the originating products consigned does not exceed EUR 6000.
en el caso de cualquier envío de uno o varios bultos que contengan productos originarios exportados por cualquier exportador, cuando el valor total de los productos originarios objeto del envío no exceda de 6.000 euros.
in cases of any consignment of one or more packages containing originating products exported by any exporter, where the total value of the originating products consigned does not exceed EUR 6000.
en el caso de cualquier envío de uno o varios bultos que contengan productos originarios exportados por cualquier exportador, cuando el valor total de los productos originarios objeto del envío no exceda de 6000 EUR.
The quantity of any consignment of Products as recorded by us shall be conclusive evidence of the quantity received by you on delivery unless you can provide conclusive evidence proving the contrary.
La cantidad de cualquier envío de Productos según consta en nuestro registro será prueba concluyente de la cantidad recibida por usted en la entrega, a menos que pueda proporcionar pruebas concluyentes que demuestren lo contrario.
Notification is also required by the importing Party to the exporting Party of the details of any consignment that does not comply with the requirements under the relevant international guidelines for products subject to SPS measures.
Asimismo, la Parte importadora debe notificar a la Parte exportadora los datos de cualquier envío que no cumpla los requisitos establecidos en las directrices internacionales pertinentes sobre los productos sujetos a MSF.
In case of any consignment of one or more packages, containing originating products exported by any exporter, where the total value of the originating products consigned did not exceed €6,000, registration for that exporter would not be required with competent authorities of its country.
Para los envíos de uno o varios paquetes que contuvieran productos originarios exportados por cualquier exportador, cuando el valor total de los productos originarios consignados no superara los 6.000 euros, ese exportador necesitaría estar registrado ante las autoridades competentes de su país.
8.6 The quantity of any consignment of Goods as recorded by the Seller upon dispatch from the Seller's premises shall be conclusive evidence of the quantity received by the Buyer on delivery unless the Buyer can provide conclusive evidence proving the contrary.
8.6 Las cantidades consignadas por el vendedor marcadas como enviadas de los depósitos del vendedor serán consideradas una evidencia conclusiva de las cantidades enviadas al comprador salvo que el comprador pueda proveer evidencia conclusiva que pruebe lo contrario.
The release of any consignment or shipment depends on the result of the analysis of a random sample taken by the technician of MOA at the arrival port.
El despacho de todo embarque depende del resultado del análisis de una muestra tomada de manera aleatoria por el técnico del Ministerio de Agricultura en el puerto de llegada.
The owner or custodian of any consignment of timber or timber products at each point in a supply chain must record whether that consignment is SVLK certified, declared legal by use of Suppliers' Declaration of Conformity, or from an impounded source.
El propietario o custodio de un envío de madera o productos de la madera debe consignar en cada punto de la cadena de suministro si ese envío se ajusta a un certificado SVLK, ha sido declarado legal por una SDoC o procede de una fuente incautada.
If we cause you loss or damage arising in any other way, a maximum of £50 in respect of any Consignment.
Si causásemos cualquier daño o pérdida de cualquier otra forma, solo se cubriría por una cantidad máxima de 50€ con respecto a cualquier Envío.
in cases of any consignment of one or more packages containing originating products exported by any exporter, where the total value of the originating products consigned does not exceed EUR 6000.
en el caso de cualquier envío de uno o varios bultos que contengan productos originarios exportados por cualquier exportador, cuando el valor total de los productos originarios objeto del envío no exceda de 6000 EUR.
Synoniemen voor of any consignment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 58 ms.
